türkischer Schriftsteller, Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels 2005

"Es ist das erste Mal, dass die türkische Öffentlichkeit eine Wahl in Deutschland mit so viel Anteilnahme verfolgt hat. Und zum ersten Mal auch hat die Türkei in einem deutschen Wahlkampf so eine Rolle gespielt. Dabei ging es eigentlich um die Europäische Union und deren Erweiterungspolitik. Was sich daraus entwickelte, hat mich aber nicht glücklich gemacht: Sicher kann man die Türkei für Demokratie-Defizite kritisieren, aber nur wegen ein paar Stimmen mehr derart gemeine, aggressive Bemerkungen über mein Land zu machen oder über Kultur und Menschen herzuziehen, hat mich sehr geschmerzt. Gleich, ob es nun eine Große Koalition geben wird oder eine andere Lösung - in jedem Fall wird es künftig wohl eine solch vergiftete Wortwahl nicht mehr geben."