Wie das Nachrichten-Magazin DER SPIEGEL in der neuen Ausgabe berichtet, handelt es sich bei dem Programm zur Schlachtung weiterer 1,2 Millionen Rinder, das EU-Agrarkommissar Franz Fischler angekündigt hat, um eine reine Maßnahme zur Marktbereinigung. Anders als bei Schutzprogrammen gegen die Ausbreitung der BSE-Seuche seien daran bei einem EU-Beschluss auch die überstimmten Länder gebunden. Nach Einschätzung aus EU-Kreisen hat Künast kaum eine Chance, sich bei der nächsten Sitzung der EU-Agrarminister am 26. Februar mit ihrer Ablehnung durchzusetzen. Sie werde deshalb voraussichtlich den deutschen Bauern den Zugang zu dem Programm eröffnen müssen.