F-1-Pressestimmen: "Button genießt das Formel-1-Märchen" - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

F-1-Pressestimmen "Button genießt das Formel-1-Märchen"

"Eines der größten Comebacks der Sportgeschichte": Die englischen Medien feiern den Triumph von Jenson Button im "Demolierungs-Derby". Die italienische Presse findet "Ferrari zum Heulen", ein französisches Blatt sieht "die Hierarchie der Formel 1 ins Wanken gebracht."
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

ENGLAND:

The Sun: "Button führt die Briten zu Ruhm! Jenson Button legte eines der größten Comebacks in der Sportgeschichte hin und erklärte: 'Es ist ein Märchen'."

Rubens Barrichello (l.), Jenson Button: "Platz in geheiligter Gesellschaft"

Rubens Barrichello (l.), Jenson Button: "Platz in geheiligter Gesellschaft"

Foto: AP

Daily Mail: "Button genießt das Formel-1-Märchen, während Brawn GP in Australien einen furiosen Start hinlegt - Jenson Button gewann das Rennen, von dem er glaubte, er könne bei ihm erst gar nicht starten."

Daily Express: "Jenson Button fuhr zu seinem sensationellen Sieg in Australien (...). Ein großer Tag für den britischen Motorsport."

Daily Telegraph: "Mit seinem Sieg in Australien nahm Button Platz in geheiligter Gesellschaft."

The Times: "Jenson Buttons Verstand hält Brawn an der Spitze - die gewiefte Fahrt des Briten bringt ihm erst seinen zweiten Grand-Prix-Sieg ein, könnte aber den Beginn einer neuen Motorsport-Weltordnung einläuten."

The Guardian: "Jenson Button führt das Wunder von Melbourne herbei - mit der untergehenden Sonne in den Augen, Erlösung am Horizont und einem Demolierungs-Derby im Feld hinter ihm beendete Button zweieinhalb Jahre unablässiger Enttäuschungen und führte das brandneue Brawn-Team zu einem Doppelsieg."

The Independent: "Button wiedergeboren, während Brawn die Muskeln spielen lässt - der erstaunliche Erfolg des Briten bestätigt die Befürchtungen der Rivalen."

ITALIEN:

La Gazzetta dello Sport: "Riesenenttäuschung bei Ferrari. Was für ein K.o. Roter Alarm: Doppelsieg für Brawn, Ferrari verschwindet. Ob Brawns Sieg wirklich ein Sieg war, werden wir erst am 14. April in Paris wissen. Was aber jetzt ist schon klar: Für Ferrari war der Auftakt ein echtes Desaster. Der schlechteste Auftakt seit 17 Jahren. Jenson Button ist das Gesicht des Brawn-Märchens. Hamiltons Podiumsplatz ist Gold wert."

Tuttosport: "Ferrari zum Heulen. Der Grand Prix von Australien stand im Zeichen von Brawn."

Corriere dello Sport: "Bei Ferrari läuten die Alarmglocken. Australien war ein Desaster. Brawn triumphiert."

L'Unità: "Ex-Ferrari-Mann Brawn erteilt mit seiner Neuschöpfung eine Lehrstunde. Ein Desaster für Ferrari."

La Repubblica: "Lahme Ferrari. Vielleicht muss alles neu gemacht werden."

Corriere della Sera: "Beim Doppelsieg von Brawn erlebt Ferrari eine Katastrophe."

SPANIEN:

El País: "Der Doppelsieg des Neulings Brawn GP ist ein Beweis dafür, dass Klugheit, Geschick und Sachkenntnis manchmal mehr wert sind als Geld."

Marca: "Brawn hat Formel-1-Geschichte geschrieben."

Sport: "Das Traumdebüt von Brawn erschüttert die Formel 1. Ebenso groß wie die Freude beim Neuling war die Enttäuschung bei Ferrari."

FRANKREICH:

Le Figaro: "Das Team Brawn GP mischt die Formel 1 auf. (...) Ob doppelter Diffusor oder nicht, dieser Brawn GP ist in Sachen Ingenieurskunst ein prachtvoller Rennwagen."

Le Parisien: "Button hat nach zwei Jahren Hamilton-Wahnsinn bewiesen, dass es noch einen anderen Briten am Start gibt. Und auch Barrichello, der Ex-Gehilfe von Schumacher, hat gestern gezeigt, dass er noch immer das Talent hat, in der Formel 1 zu brillieren. Zu alt, nicht schnell genug, er war eigentlich totgesagt. Nun stellt sich die Frage: Wer kann das Honda-Nachfolge-Team stoppen?"

Libération: "Wie erwartet hat das neue Regelwerk die Hierarchie in der Formel 1 ins Wanken gebracht."

Zusammengestellt von der dpa

Mehr lesen über