2. Liga: Aachen und Stuttgart siegen - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

2. Liga Aachen und Stuttgart siegen

Beim Kampf um den Klassenerhalt haben am Freitag Alemannia Aachen und die Stuttgarter Kickers wichtige Siege errungen.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Alemannia Aachen - 1. FC Saarbrücken 1:0 (1:0)


Alemannia Aachen ist dem Klassenerhalt in der 2. Liga einen großen Schritt näher gekommen. Gegen den 1. FC Saarbrücken gewann das Team von Trainer Eugen Hach 1:0 (1:0) und setzte sich durch den siebten Heimsieg der Saison mit 36 Punkten im Mittelfeld fest. Die Gäste aus Saarbrücken fielen mit 34 Zählern auf Rang elf zurück. Den Treffer des Tages vor 13.200 Zuschauern auf dem Aachener Tivoli erzielte China-Import Xie Hui bereits in der fünften Minute.

Mit dem Selbstvertrauen von sieben Punkten aus den letzten drei Partien begannen die Aachener dominant und verdienten sich die frühe Führung durch das zwölfte Saisontor des Chinesen Hui, der mit diversen Klubs aus der englischen Premiere League in Verbindung gebracht wird.

Zehn Minuten nach dem Führungstreffer besaß der ehemalige Saarbrücker Taifour Diane die große Chance, auf 2:0 zu erhöhen, doch der Alemannia-Stürmer verzog den Ball nach einem Schnitzer des Saarbrücker Manndeckers Thomas Winklhofer nur knapp.

Nach dem Wechsel wurde die Partie lebhafter. Saarbrücken verstärkte seine Offensivbemühungen, die besseren Chancen besaßen jedoch die Gastgeber. Doch Hui verpasste mit einem Kopfball knapp das Saarbrücker Gehäuse (66.).

Alemannia Aachen - 1. FC Saarbrücken 1:0 (1:0)
Aachen: Lenz - Landgraf, Frank Schmidt, Bashi, Heeren - Lämmermann (80. Hildmann), Inceman, Berchtold, Müller (69. Caillas) - Diane, Xie Hui (90. Bediako)
Saarbrücken: Eich - Stratos - Echendu, Winklhofer - Hutwelker, Grozavu (39. Cartus), Hofmann (82. Tieku), Plassnegger - Bender - Dikhtiar (64. Laping), Bartolovic
Schiedsrichter: Lange (Filderstadt)
Tor: 1:0 Xie Hui (5.)
Zuschauer: 13.200
Gelbe Karten: Inceman (5/3), Tieku (5/2), Bashi (5/2), Landgraf (5/2) - Grozavu (5), Cartus (5), Winklhofer (2), Hofmann (2)






Stuttgarter Kickers - Hannover 96 2:0 (1:0)
Die Stuttgarter Kickers haben in der 2. Liga den Klassenerhalt wieder dicht vor Augen. Die Schwaben verbuchten beim 2:0 (1:0) gegen Hannover 96 den zweiten Sieg in Folge, verließen zum Auftakt des 26. Spieltages vorerst die Abstiegsränge und versetzten den Aufstiegsambitionen der Niedersachsen gleichzeitig einen herben Dämpfer. Hannover kassierte die siebte Auswärtspleite in Serie und hat bereits vor den Spielen der Konkurrenten sechs Zähler Rückstand auf Rang drei.

Kapitän Carsten Keuler brachte die Platzherren vor 3500 Zuschauern nach 14 Minuten per Kopf in Führung, Torsten Raspe (51.) sorgte für die Vorentscheidung. Hannover musste bereits nach 21 Minuten auf Abwehrspieler Moudachirou Amadou verzichten, der wegen einer "Notbremse" an Mark Zimmermann die Rote Karte sah. Trotz Unterzahl hatten die Gäste kurz vor dem 2:0 die große Chance auf den Ausgleich, doch Alexander Blessin klärte einen Schuss von 96-Stürmer Mourad Bounoua auf der Linie.

Stuttgarter Kickers - Hannover 96 2:0 (1:0)
Stuttgart: Klaus - Keuler, Weinzierl, Kritzer - Marell, Raspe, Heberle, Kümmerle (85. Cassio), Fiel (68. Ziegner) - Blessin, Zimmermann (76. Carnevale)
Hannover: Sievers - Gorges, Molata (82. Rose), Amadou - Lala, Linke, Cherundolo, Däbritz - Bounoua - Stendel (60. Morinas), Simak (60. Kaufmann)
Schiedsrichter: Späker (Marl)
Tore: 1:0 Keuler (14.), 2:0 Raspe (51.)
Zuschauer: 3500
Rote Karte: Amadou wegen einer Notbremse (21.)
Gelbe Karten: Weinzierl (5/2), Marell (3)