Borussia Dortmund: Bockiger Frings leistet Abbitte - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Borussia Dortmund Bockiger Frings leistet Abbitte

Die Vorwürfe saßen. Mit scharfen Worten hatte Torsten Frings die Vereinsführung von Borussia Dortmund öffentlich kritisiert. Diesen Affront konnten sich Präsident Gerd Niebaum und Co. nicht gefallen lassen. Sie bestellten Frings zum Rapport, der Nationalspieler zeigte sich anschließend reumütig.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Dortmund - "Ich wollte mit meinen Aussagen auf keinen Fall den Verein oder die Vereinsführung attackieren. Wenn der Eindruck entstanden ist, tut es mir Leid", ließ Frings heute Nachmittag über BVB-Pressesprecher Josef Schneck ausrichten. Zuvor hatten sich Dortmunds Manager Michael Meier und Sportmanager Michael Zorc mit Frings unterhalten. Der 27-Jährige will sich mit einer Einladung zum gemeinsamen Abendessen bei der Mannschaft entschuldigen.

"Ich war genervt von den ständigen Fragen nach der Situation bei Borussia Dortmund", fügte Frings hinzu, der vor dem Länderspiel am Mittwoch in Kroatien (2:1) der Dortmunder Vereinsführung schlechtes Krisenmanagement vorgeworfen hatte. "Wir Spieler sollen uns auf den Fußball konzentrieren und gute Leistungen bringen, aber der Verein tut nichts dafür", hatte Frings gepoltert.

"Es werden immer neue Spekulationen geschürt, von Finanzproblemen und so weiter. In so einem Umfeld kann man nicht in Ruhe arbeiten, wenn man ständig liest und hört, wer gehen muss und dass kein Geld mehr da ist", so Frings, der im Sommer 2002 für neun Millionen Euro Ablöse aus Bremen gekommen war, "anscheinend braucht der Verein Geld. Wenn sie mich verkaufen wollen, sollen sie es sagen, damit ich in Ruhe planen kann."

Nun die Wende. "Man hat mir versichert, dass ich keinem Verein angeboten worden bin", sagte Frings, "ich will beim BVB bleiben. Und zwar bis 2006." Der Mittelfeldspieler war nicht der einzige BVB-Profi, der mit dem FC Bayern in Verbindung gebracht wurde. Nach Aussagen des Münchner Vorstandsvorsitzendem Karl-Heinz Rummenigge soll der BVB seinem Verein auch den Brasilianer Dede offeriert haben.

Mehr lesen über