Bundesliga: Eilts spricht von Karriere-Ende - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Bundesliga Eilts spricht von Karriere-Ende

Sollten seine Knieprobleme weiter anhalten, will der Bremer Fußballprofi Dieter Eilts seine aktive Laufbahn vorzeitig beenden.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Bremen - Wegen ständiger Knieprobleme hat Werder Bremens Mittelfeldspieler Dieter Eilts offen über sein Karriereende nachgedacht: "Ich werde mich im Winter entscheiden. Wenn ich merke, dass ich es nicht mehr packe, dann räume ich sofort meinen Platz", meinte der 35 Jahre alte Mittelfeldspieler in einem Beitrag in der "Kreiszeitung Syke". "Ich will mich nicht mehr herumquälen." Der Vertrag von Eilts läuft am 30. Juni 2002 aus.

Eilts hatte sich im Nordderby beim Hamburger SV (1:2) eine Reizung im Knie zugezogen. Der Europameister von 1996 ("Eisen-Dieter") befürchtet, dass ein Meniskus und der Knorpel verletzt sind. "Sollten die Ärzte sagen, dass eine Operation nötig ist, dann hänge ich die Schuhe an den Nagel. Dies wäre für alle Beteiligten sinnvoller", meinte Eilts. Er musste wegen dieser Verletzung am Samstag im Heimspiel gegen Borussia Dortmund passen.

Mehr lesen über