Dortmund - Ab sofort gehört But nicht mehr zum Borussen-Kader. "Wir planen nicht mehr mit ihm und haben einen sauberen Schlussstrich gezogen, da ihm die Identifikation mit dem Verein fehlt", so Dortmunds Coach Matthias Sammer. Der Trainer zog damit die Konsequenzen aus den schwachen Trainingsleistungen des zweimaligen russischen Nationalspielers. Der vor einigen Jahren als eines der hoffnungsvollsten Bundesliga-Talente gelobte But soll bis zu einem Vereinswechsel mit den BVB-Amateuren (Regionalliga) trainieren, aber nicht in den Punktspielen zum Einsatz kommen.

Mittelfeldspieler But hatte sich schon in der Sommerpause um einen neuen Verein bemüht. Gerüchte um einen bevorstehenden Wechsel zum Ligakonkurrenten Werder Bremen oder zu einem türkischen Spitzenklub bewahrheiteten sich jedoch nicht. Dortmunds Sportmanager Michael Zorc betonte, dass man But bei einem Vereinswechsel keine Steine in den Weg legen werde. But bestritt insgesamt 76 Bundesliga-Spiele für den BVB, erzielte dabei acht Tore.