Madrid - Der FC Bayern unterlag am Mittwochabend in Madrid mit 0:2 (0:2) und verpasste damit den Einzug in das Halbfinale der Champions League. Das Hinspiel am vergangenen Dienstag hatte der deutsche Rekordmeister mit 2:1 für sich entscheiden können.

Ivan Helguera (69.) erzielte vor 75.000 Zuschauern im ausverkauften Bernabeu-Stadion den Führungstreffer für Real, das sechs der vergangenen sieben Spiele gegen die Bayern verloren hatte und in der Vorschlussrunde auf den spanischen Erzrivalen FC Barcelona trifft. Guti sorgte fünf Minuten vor dem Ende der regulären Spielzeit für das 2:0. Dem Treffer war jedoch ein Foulspiel von Madrids Stürmer Raul vorangegangen.

Bayern fast nur in der Defensive

Die Münchner, die nach der deutschen Meisterschaft und dem DFB-Pokal nun auch den dritten Titel verpasst haben, waren über fast die gesamte Spielzeit in der Defensive und konnten sich kaum gute Chancen erspielen. Die beste Gelegenheit für den entthronten CL-Sieger der Vorjahres hatte noch Giovane Elber (79.). Doch Real-Keeper Cesar Sanchez parierte den Schuss des Brasilianers gekonnt. "Du kannst hier nicht auf 0:0 spielen, das ist fatal. Die machen so einen starken Druck", kritisierte Bayern-Torwart Oliver Kahn die Passivität seiner Mitspieler.

In der Nachspielzeit kassierte Bayern-Jungstar Hasan Salihamidzic wegen groben Foulspiels zudem noch die Rote Karte. Dem bosnischen Nationalspieler war von Roberto Carlos bei einem nicht als Tätlichkeit mit einem Platzverweis geahndeten Ellbogencheck das Nasen- oder Jochbein gebrochen worden. Trotz der bereits nach sieben Minuten erlittenen Verletzung spielte Salihamidzic bis zu seiner Roten Karte weiter.

Wurf-Attacke gegen Stefen Effenberg

Für einen weiteren Eklat sorgte eine Attacke von den Zuschauerrängen gegen Stefan Effenberg (66.). Der 33-Jährige ging nach einem Wurf eines Stadionbesuchers zu Boden. Der Müncher Kapitän war vor der Ausführung eines Eckballs von einem Gegenstand am Kopf getroffen worden. "Offiziellen Protest aufgrund der Würfe auf Stefan Effenberg legen wir nicht ein", erklärte Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld.

"Zu den Würfen auf Effenberg muss man sagen: Die Wahnsinnigen sterben nicht aus. In diesen Stadien, in denen die Zuschauer so nah am Spielfeld stehen, kann so etwas passieren. Ich kann mir vorstellen, dass Madrid eine Strafe bekommt. Das ist auch richtig. So etwas darf man nicht durchgehen lassen", fügte Bayern-Präsident Franz Beckenbauer hinzu.

Erste CL-Niederlage seit über einem Jahr

Für die Münchner, die zuletzt dreimal hintereinander das Halbfinale der Champions League erreicht hatten, war es in der europäischen "Königsklasse" nach 19 Spielen hintereinander ohne Niederlage die erste Pleite. Zuletzt hatten Kahn & Co. am 1. März vergangenen Jahres mit 0:3 bei Olympique Lyon verloren. "Ich habe lange Zeit die Hoffnung gehabt, dass wir es noch schaffen", sagte Hitzfeld, "wir haben alles gegeben, doch Real war heute eine starke Mannschaft. Wir haben verdient verloren."