Bei Cristiano Ronaldo endet die Show nicht einmal in der Halbzeitpause. Im Achtelfinale der Fußball-EM gegen Außenseiter Slowenien verschoss der Superstar in der 105. Minute den Elfmeter zur möglichen 1:0-Führung. Mit Nachspielzeit taten sich die Portugiesen an diesem Montagabend mehr als zwei Stunden lang schwer gegen den tief stehenden Gegner.

Ronaldo, wissend um die große Chance, das Spiel zugunsten seiner Nation womöglich sogar schon zu entscheiden, brach nach seinem Fehlschuss in Tränen aus. Kameras fingen ihn weinend in der Halbzeitpause der Verlängerung ein. Er sei »wahnsinnig traurig« gewesen, sagte der 39-Jährige, der inzwischen in Saudi-Arabien bei Al-Nassr unter Vertrag steht.

Sogar die Mutter von Ronaldo war auf der Tribüne mit Tränen zu sehen. Dass diese Tränen nicht von Dauer waren, lag neben Ronaldo selbst, der im Elfmeterschießen als Erster (in die andere Ecke) verwandelte, am portugiesischen Torhüter Diogo Costa. Nicht bloß dass der Torhüter vom FC Porto kurz vor Schluss ein Eins-gegen-eins mit dem Leipziger Benjamin Šeško parierte.

Im Elfmeterschießen setzte Costa gleich drei Paraden obendrauf und führte Portugal ins Viertelfinale. Deswegen zeigte sich Ronaldo am Ende dann auch erleichtert. »Jetzt bin ich glücklich«, sagte er nach dem Spiel. »So ist der Fußball nun mal.« Und das Wichtigste sei ohnehin, »dass wir nun im Viertelfinale sind«.

Presse feiert Torhüter Costa

Für die Betonung auf dieses »Wir« bedankte sich direkt einmal der portugiesische Trainer Roberto Martínez bei seinem Kapitän: »Ich war mir sicher, dass er der erste Elfmeterschütze sein muss. Er hat uns den Weg zum Sieg gewiesen.« In der portugiesischen und slowenischen Presse war Ronaldo in der Nacht jedoch nur eine Randnotiz. Es war Costa, der Schlagzeilen schrieb: