Der Transferticker von Spiegel Online - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

+++ Transfer-Ticker +++ Diego-Wechsel nach Madrid perfekt

Die Winter-Transferperiode ist beendet: Diego verlässt Wolfsburg in Richtung Spanien. Lewis Holtby wird innerhalb Londons verliehen. Der AS Monaco hat einen Ersatz für seinen verletzten Stürmerstar Radamel Falcao gefunden. SPIEGEL ONLINE berichtet über alle Transfers und Gerüchte.
Mittelfeldstar Diego: Wechsel nach Madrid
Mittelfeldstar Diego: Wechsel nach Madrid

Mittelfeldstar Diego: Wechsel nach Madrid

Foto: PATRIK STOLLARZ/ AFP
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Das sind die Transfers und Gerüchte vom Freitag, 31. Januar

+++ Florenz leiht Diakité aus +++

[23.53 Uhr] Mario Gomez hat beim italienischen Erstligisten AC Florenz einen neuen Teamkollegen bekommen. Der franzöische Abwehrspieler Modibo Diakité wechselt leihweise vom englischen Premier-League-Abstiegskandidaten FC Sunderland zum Serie-A-Club. Vor dem 26-jährigen Verteidiger hatte Florenz in der abgelaufenen Transferperiode den brasilianischen Mittelfeldspieler Anderson vom englischen Meister Manchester United als Ersatz für den verletzten Fiorentina-Star Giuseppe Rossi unter Vertrag genommen. (chp/sid)

+++ Inter holt Hernanes von Lazio +++

[23.16 Uhr] Miroslav Klose verliert einen der stärksten Mitspieler. Der brasilianische Nationalspieler Hernanes verlässt Lazio Rom und wechselt zu Inter Mailand. Laut italienischer Medien soll die Ablösesumme bei rund 20 Millionen Euro liegen. Bei Inter unterschrieb der 28-Jährige einen Vertrag bis zum 30. Juni 2018. (max/Reuters)

+++ Berbatow geht nach Frankreich +++

[22.53 Uhr] Der AS Monaco ist auf der Suche nach einem Ersatz für den verletzten Stürmerstar Radamel Falcao fündig geworden und hat den ehemaligen Bundesliga-Profi Dimitar Berbatow verpflichtet. Der 33-jährige Bulgare wird bis zum Saisonende vom FC Fulham ausgeliehen. Berbatow hatte von 2001 bis 2006 in Leverkusen gespielt, ehe er nach England wechselte, wo er über Tottenham Hotspur und Manchester United zu Fulham kam. Monacos Topstar Falcao wird nach einem Kreuzbandriss wohl in dieser Saison kein Ligaspiel mehr bestreiten. (mib/sid)

+++ Atlético Madrid bestätigt Diego-Transfer +++

[22.42 Uhr] Der Wechsel von Diego vom VfL Wolfsburg zu Atlético Madrid ist perfekt. Der Tabellenzweite der spanischen Primera División bestätigte auf seiner Internetseite die Verpflichtung des Brasilianers. Der Mittelfeldspieler erhält vorerst einen Vertrag bis zum Saisonende. Schon zuvor hatte Wolfsburg Manager Klaus Allofs den Abschied des 28-Jährigen vom VfL angekündigt. Die Ablösesumme wird auf rund 1,5 Millionen Euro geschätzt. Diegos Vertrag beim VfL lief im Sommer aus. (mib/dpa)

+++ Källström wechselt nach London +++

[20.44 Uhr] Der schwedische Nationalspieler Kim Källström wechselt auf Leihbasis von Spartak Moskau zum FC Arsenal. Der 31 Jahre alte zentrale Mittelfeldspieler reiste am Freitag zum Medizincheck nach London und unterschrieb am Abend einen Vertrag bis Saisonende. Im Gegenzug verlieh Arsenal den Ghanaer Emmanuel Frimpong an den englischen Zweitligisten FC Barnsley und Nachwuchsmann Daniel Boateng an den schottischen Erstligisten Hibernians aus Edinburgh. (mib/sid)

+++ Juve leiht Osvaldo von Southampton +++

[19.42 Uhr] Der italienische Nationalstürmer Pablo Osvaldo kehrt nach nur einem halben Jahr beim englischen Erstligisten FC Southampton in die Serie A zurück und spielt zunächst bis Saisonende auf Leihbasis für Juventus Turin. Juve sicherte sich eine Kaufoption in Höhe von 19 Millionen Euro auf den gebürtigen Argentinier, der im August für rund 15 Millionen vom AS Rom nach Southampton gewechselt war. Dort blieb er aber mit drei Treffern in 13 Spielen deutlich hinter der Erwartungen zurück. (mib/sid)

+++ Hamburger SV nimmt Owomoyela unter Vertrag +++

[17.55 Uhr] Der Hamburger SV hat nach Informationen des "Hamburger Abendblatt" den vereinslosen Patrick Owomoyela mit einem Vertrag bis zum Saisonende ausgestattet. Der 34 Jahre alte Rechtsverteidiger war in der Bundesliga zuletzt für Borussia Dortmund aktiv. Beim BVB wurde der auslaufende Vertrag des ehemaligen Nationalspielers nach der Saison 2012/2013 aber nicht verlängert. (mib)

+++ Nürnberg holt spanischen Nachwuchs-Nationalspieler +++

[17.50 Uhr] Kurz vor dem Ende der Transferfrist hat der 1. FC Nürnberg den spanischen Nachwuchs-Nationalspieler José Campana vom englischen Erstligisten Crystal Palace unter Vertrag genommen. Der 20-Jährige soll das defensive Mittelfeld stärken und wird bis zum Saisonende ausgeliehen. Der Iberer kam in der Hinrunde bei Crystal Palace nicht über eine Rolle als Reservist hinaus. Im vergangenen Sommer war er vom FC Sevilla auf die Insel gewechselt. (mib/sid)

+++ Chelsea verpflichtet Zouma +++

[17.48 Uhr] Der FC Chelsea hat sich eines der begehrtesten Talente auf dem europäischen Markt gesichert. Für rund 15 Millionen Euro verpflichteten die "Blues" den 19 Jahre alten französischen Innenverteidiger Kurt Zouma von AS St. Etienne. Zouma, um den sich auch der VfL Wolfsburg bemüht hatte, erhält einen Vertrag bis 2019, verbleibt aber für den Rest der laufenden Saison noch bei St. Etienne. (mib/sid)

+++ Diego vor Rückkehr zu Atlético Madrid +++

[16.55 Uhr] Der VfL Wolfsburg und Atletico Madrid haben sich über einen Wechsel von VfL-Mittelfeldspieler Diego zu dem spanischen Verein geeinigt. Nach Angaben von Wolfsburgs Manager Klaus Allofs müssen die letzten Details noch zwischen dem Spieler und Atletico geklärt werden. "Diego soll verkauft werden", bestätigte Allofs. Der Bundesligist, der den Brasilianer schon einmal für eine Saison an Madrid verliehen hatte, kassiert diesmal eine Ablösesumme. Sie wird auf rund 1,5 Millionen Euro geschätzt. Diegos Vertrag in Wolfsburg läuft im Sommer aus. (mib/dpa)

+++ Sissoko wechselt von St. Etienne zu La Coruna +++

[15 Uhr] Das nennt man wohl Dreieckstransfer: Ibrahim Sissoko wechselt bis Saisonende auf Leihbasis von AS St. Etienne zum spanischen Zweitligisten Deportivo La Coruna. Der Spieler von der Elfenbeinküste besitzt noch einen Vertrag beim VfL Wolfsburg bis 2015. Der Bundesligaclub hatte Sissoko zuletzt an den französischen Erstligisten St. Etienne verliehen. (luk)

+++ Holtby wechselt von Tottenham zu Fulham +++

[13.50 Uhr] An eine neue Stadt muss sich Lewis Holtby nach seinem Transfer nicht gewöhnen: Der 23-Jährige wechselt bis zum Saisonende auf Leihbasis innerhalb Londons von Tottenham Hotspur zum FC Fulham. Auch Holtbys früherer Club Schalke 04 war interessiert, die Ablöseforderungen der Spurs schreckten den Verein aber ab. (luk/sid)

+++ Piräus verpflichtet Nelson Valdez +++

[12.48 Uhr] Der griechische Spitzenclub Olympiakos Piräus hat den früheren Bundesliga-Profi Nelson Valdez verpflichtet. Der ehemalige Stürmer von Werder Bremen und Borussia Dortmund kommt zur Leihe aus Abu Dhabi vom Club Al-Jazira und unterschrieb einen Sechsmonatsvertrag mit Option auf eine anschließende Verlängerung. Der 30-Jährige gilt als Ersatz für Stürmer Kostas Mitroglou, der vor einem Wechsel zum FC Fulham steht. (buc/sid)

+++ Werder verpflichtet Mittelfeldspieler Obraniak +++

[12.24 Uhr] Bestätigung via Twitter: Werder Bremen hat den 29 Jahre alten Franzosen Ludovic Obraniak für 2,5 Jahre verpflichtet. Zuletzt stand Obraniak, der auch einen polnischen Pass besitzt und für die Nationalmannschaft Polens spielt, in Bordeaux unter Vertrag. (luk)

+++ Draxler bleibt vorerst bei Schalke +++

[12.05 Uhr] Arsène Wenger hat bestätigt, dass ein Transfer von Julian Draxler von Schalke zu seinem FC Arsenal in dieser Transferperiode nicht zustande kommen wird: "Die Draxler-Situation wurde von den Zeitungen kreiert, nicht von mir. Er wird bei Schalke bleiben", sagte der Trainer. Die "Gunners" waren bis dahin mit einem Wechsel des 20 Jahre alten Nationalspieler in Verbindung gebracht worden. (luk)

+++ Jojic unterschreibt Vertrag bei Borussia Dortmund +++

[11.10 Uhr] Am Mittwoch hatte der Spieler bereits den Wechsel auf seiner Facebook-Seite angekündigt, nun ist der Transfer des serbischen Nationalspielers Milos Jojic von Partizan Belgrad zu Borussia Dortmund perfekt. Nach BVB-Angaben unterschrieb der 21-Jährige einen Vertrag über viereinhalb Jahre bis zum 30. Juni 2018. Als Ablösesumme für den Mittelfeldspieler sind 2,2 Millionen Euro im Gespräch. (luk/dpa)

+++ Aus der Trainingsgruppe 2 nach Utrecht +++

[10.48 Uhr] Der Wechsel von Matthieu Delpierre von 1899 Hoffenheim zum niederländischen Erstligisten FC Utrecht ist perfekt. Der französische Abwehrspieler verlässt die Hoffenheimer ablösefrei und erhält in Utrecht einen Vertrag bis Saisonende. Delpierre spielte in den Planungen von Trainer Markus Gisdol schon länger keine Rolle mehr. Seit Sommer hielt er sich nur noch in der umstrittenen und inzwischen aufgelösten Trainingsgruppe 2 fit. (luk/sid)

+++ Lakic kehrt nach Kaiserslautern zurück +++

[10.12 Uhr] Stürmer Srdjan Lakic kehrt zum 1. FC Kaiserslautern zurück. Der 30-Jährige bestätigte den Wechsel vom Bundesligisten Eintracht Frankfurt bei Twitter. "Geschätzte Fans, jetzt steht es fest, dass ich nach Kaiserslautern wechsle", schrieb Lakic. Der Kroate spielte bereits zwischen 2008 und 2011 für Kaiserslautern und erzielte dort 35 Tore in 80 Pflichtpartien. Danach setzte sich Lakic bei seinen Engagements beim VfL Wolfsburg sowie bei 1899 Hoffenheim nicht durch. Im Januar 2013 war er nach Frankfurt gewechselt. (luk/sid)

Das sind die Transfers und Gerüchte von Donnerstag, 30. Januar

+++ Stuttgart holt Talent aus Ecuador +++

[16.36 Uhr] Der Wechsel von Carlos Gruezo nach Stuttgart ist perfekt. Der 18 Jahre alte Mittelfeldspieler vom ecuadorianischen Erstligisten Barcelona SC Guayaquil unterschrieb beim VfB einen Vertrag bis 2018. Die Ablösesumme soll angeblich bei etwa 1,5 Millionen Euro liegen. (max/dpa)

+++ Schalke verleiht Jones an Besiktas +++

[16.29 Uhr] Jermaine Jones wechselt wie erwartet in die Türkei. Der 32-Jährige wird zunächst bis zum Saisonende vom FC Schalke an Besiktas Istanbul ausgeliehen. Die Türken teilten auf ihrer Homepage mit, es gebe eine Option auf einen regulären Anschlussvertrag. (max/dpa)

+++ Levante trennt sich von Lell +++

[15.16 Uhr] Der spanische Erstligist UD Levante hat sich mit sofortiger Wirkung von Christian Lell getrennt. Der Club einigte sich mit dem 29-Jährigen auf eine Auflösung des bis Sommer datierten Vertrages. Lell war im August 2011 von Hertha BSC nach Levante gewechselt. Lell hatte in der vorigen Saison für den Club 21 Spiele bestritten und zwei Tore erzielt. In der laufenden Spielzeit kam er nur noch in fünf Partien zum Einsatz. In den spanischen Medien war schon seit Wochen über einen möglichen Vereinswechsel spekuliert worden. Die Vereinsführung hatte Lell vor drei Wochen ein unentschuldigtes Fehlen beim Training zur Last gelegt und für seine Position einen neuen Spieler verpflichtet. (buc/sid/dpa)

+++ Molinaro geht zurück nach Italien +++

[14.32 Uhr] Der VfB Stuttgart hat Abwehrspieler Cristian Molinaro kurz vor Ende der Wechselfrist an den italienischen Erstligisten FC Parma abgegeben. Wie der Fußball-Bundesligist am Donnerstag mitteilte, einigten sich beide Clubs auf einen sofortigen Wechsel. Für den VfB war der 30-Jährige 93 Mal in der Bundesliga im Einsatz gewesen. Über die Ablösemodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart. Molinaro war 2010 von Juventus Turin an den Neckar gewechselt. In dieser Saison kam er in der Liga aber nur einmal zum Einsatz. (aha/dpa)

+++ Lazio leiht Helder Postiga +++

[12.09 Uhr] Lazio Rom hat sich personell verstärkt und den Portugiesen Helder Postiga auf Leihbasis verpflichtet. Der 31 Jahre alte Stürmer kommt vom spanischen Erstligisten FC Valencia und unterschrieb einen Vertrag bis zum Saisonende. (buc/sid)

+++ Arnesen wird Sportchef in Charkow +++

[12.07 Uhr] Frank Arnesen, ehemaliger Sportvorstand des Hamburger SV, hat einen neuen Arbeitgeber. Der 57-Jährige, der beim HSV im vergangenen Mai nach nur zwei Jahren im Amt entlassen worden war, wird ab dem 1. Februar neuer Sportdirektor beim ukrainischen Erstligisten Metalist Charkow. (buc/sid)

+++ BVB-Profi Günter wechselt nach Istanbul +++

[11.42 Uhr] Koray Günter wechselt sofort von Borussia Dortmund zu Galatasaray Istanbul. Nach Angaben des türkischen Spitzenclubs unterschreibt der 19 Jahre alte Verteidiger einen Vertrag bis 2018. Die Ablösesumme liegt bei 2,5 Millionen Euro. Mit dem BVB wurde eine Rückkaufoption vereinbart. Günter hatte mit der deutschen U-17-Auswahl bei der WM 2011 in Mexiko den dritten Platz belegt. (buc/dpa)

+++ Vasco Da Gama bestätigt Juninhos Karriere-Ende +++

[11.40 Uhr] Der ehemalige brasilianische Nationalspieler Juninho hat im Alter von 39 Jahren seine Karriere beendet. Dies bestätigte sein Verein Vasco Da Gama. Juninho, der von 2001 bis 2009 mit Olympique Lyon siebenmal französischer Meister wurde, war insbesondere für seine Torgefährlichkeit bei Freistößen bekannt. 44 seiner 100 Treffer für Lyon erzielte der Mittelfeldspieler per Freistoß. (buc/sid)

+++ Bayer leiht mexikanischen Nationalverteidiger +++

[10.39 Uhr] Bayer Leverkusen leiht den mexikanischen Nationalspieler Andrés Guardado vom FC Valencia aus. Der spanische Erstligist bestätigte das Geschäft auf seiner Internetseite, lediglich der obligatorische Medizincheck des 27-Jährigen steht demnach noch aus. Der linke Außenverteidiger, der fast 100 Länderspiele für Mexiko bestritt, spielt seit 2007 in der Primera Division und hat in Valencia noch einen Vertrag bis 2016. Die Ausleihe nach Leverkusen bis zum Saisonende enthält eine Kaufoption für den Bundesligisten. (buc/sid)

+++ Bartels verlässt St. Pauli und unterschreibt in Bremen +++

[10.20 Uhr] Der FC St. Pauli ist nach den Worten von Sportchef Rachid Azzouzi "absolut an die Schmerzgrenze gegangen" mit einem neuen Vertragsangebot für Offensivspieler Fin Bartels - doch die Mühen waren umsonst. Der 26-Jährige wechselt im Sommer zu Werder Bremen, unterschreibt beim Bundesligisten einen Dreijahresvertrag. "Wir müssen Fins Entscheidung respektieren, auch wenn wir ihn natürlich gerne bei uns behalten hätten", sagte Sportchef Azzouzi. (buc)

+++ Dortmund will Ramos - auch der AS Monaco interessiert +++

[8.45 Uhr] Borussia Dortmund will im Sommer angeblich Stürmer Adrian Ramos von Hertha BSC verpflichten. Nach Informationen der "Bild"-Zeitung hat der Kolumbianer den Berlinern bereits mitgeteilt, dass er den Club nach der Saison verlassen will. Hertha-Manager Michael Preetz weiß nach eigenen Angaben aber nichts vom BVB-Interesse. Laut "Berliner Morgenpost" sind auch der AS Monaco und zwei Clubs aus England an Ramos interessiert. Noch keine Bestätigung von Vereinsseite gibt es über den Transfer des Serben Milos Jojic nach Dortmund. Nach übereinstimmenden Berichten wird sich der Mittelfeldspieler von Partizan Belgrad dem BVB anschließen. (buc/sid/dpa)

+++ Lakic vor Rückkehr nach Kaiserslautern +++

[8.30 Uhr] Stürmer Srdjan Lakic von Eintracht Frankfurt steht offenbar vor einer Rückkehr zum Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern. Das berichtet der "Kicker". Für den Traditionsclub hat der 30 Jahre alte Kroate bereits zwischen 2008 und 2011 gespielt und dort 35 Tore in 80 Pflichtpartien erzielt. Danach konnte sich Lakic bei seinen Engagements beim VfL Wolfsburg sowie bei 1899 Hoffenheim nicht entscheidend durchsetzen. Im Januar 2013 war er nach Frankfurt gewechselt. (buc/sid)

+++ Stuttgarter Kvist vor dem Absprung +++

[8.30 Uhr] William Kvist ist beim VfB Stuttgart nur noch zweite Wahl. Nach insgesamt zwölf Einsätzen in der laufenden Saison stand er in den jüngsten drei Partien nicht einmal mehr im Kader. Deshalb wird der Däne den Verein wohl verlassen. Interesse hat nach Informationen des "Kicker" der abstiegsbedrohte Londoner Verein FC Fulham. (buc)

Die Transfers und Gerüchte vom 27. bis 29. Januar lesen Sie hier.