DFB-Pokal: Erfolgreiche Goliaths - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

DFB-Pokal Erfolgreiche Goliaths

In der ersten Runde des DFB-Pokals haben sich bislang die großen Favoriten durchgesetzt. Borussia Dortmund gewann im ostfriesischen Ihrhove, Bayern München siegte bei den Amateuren von Werder Bremen und Titelverteidiger Schalke 04 bei den Bayern-Amateuren. Selbst Bundesliga-Schlusslicht Hannover 96 vermied - wenn auch nur knapp - eine Blamage.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Hamburg - Die Clubs aus der Fußball-Bundesliga haben sich beim Start in den DFB-Pokal keine Blöße gegeben. Alle zehn am Samstag angetretenen Teams aus dem Oberhaus kamen mehr oder weniger mühevoll eine Runde weiter. In die Verlängerung musste lediglich Bundesliga-Aufsteiger Hannover 96, der sich nach einem Treffer von Guido Gorges (98.) mit 3:2 beim Süd-Regionalligisten VfR Aalen durchsetzte. Erst sieben Minuten vor Ende der regulären Spielzeit war Blaise N'Kufo der 2:2-Ausgleich für die mit drei Niederlagen in die Saison gestarteten Niedersachsen gelungen.

Nach torloser erster Hälfte kam Rekord-Pokalsieger Bayern München beim 3:0 gegen die Amateure des SV Werder Bremen erst im zweiten Durchgang auf Touren. Vor 15.000 Zuschauern im Weserstadion erzielten Giovane Elber (51.), Claudio Pizarro (64.) und Michael Ballack (65.) die Tore für die Bayern. Deren Amateure schieden mit 1:2 gegen Schalke 04 aus. Der Cup-Verteidiger war durch Ebbe Sand (14.) und Emile Mpenza (62.) bereits mit 2:0 in Führung gegangen, musste nach dem Anschlusstor von Ralph Hasenhüttl (66.) und der Gelb-Roten Karte gegen Andreas Möller (70.) aber noch zittern.

Durch jeweils zwei Tore von Raphael Wicky (6./55.) und Bernardo Romeo (46./88.) sowie Jörg Albertz (74.) und Kim Christensen (79.) übersprang der Hamburger SV die Hürde beim FC Schönberg mit 6:0, obwohl die Hanseaten nach einer Roten Karte ab der 48. Minute ohne Marek Heinz auskommen mussten.

Bundesliga-Spitzenreiter VfL Bochum setzte sich bei Erzgebirge Aue souverän mit 3:1 durch. Delron Buckley (24.), Paul Freier (44.) und Vahid Hashemian (60.) schossen die Gäste zum Sieg, nachdem Broum (3.) den Tabellenführer der Regionalliga Nord in Führung gebracht hatte. Der 1. FC Nürnberg gewann mit 2:0 bei Eintracht Trier. Milorad Popovic (20.) und Sasa Ciric (51.) sorgten für die erste Niederlage des Zweitliga-Aufsteigers in dieser Saison. Mit Wacker Burghausen schied auch der letzte Zweitliga-Neuling aus. Radoslav Kaluzny (33.) und Vasile Miriuta (40.) trafen zum glücklichen 2:0-Sieg für den FC Energie Cottbus in Oberbayern.

Lange Zeit am Rande des Pokal-K.o. wandelten Borussia Dortmund, der SV Werder Bremen und der VfB Stuttgart. Der Deutsche Meister gewann durch Tore von Jörg Heinrich (57.), Jan Koller (82.) und Otto Addo (84.) erst in der Schlussphase sicher mit 3:0 beim niedersächsischen Oberligisten Concordia Ihrhove. Ein früher Treffer von Angelos Charisteas (10.) bescherte den Bremern den knappen 1:0-Erfolg bei Stahl Eisenhüttenstadt. Ioannis Amanatidis (75.), Aleksander Hleb (90.) und Kevin Kuranyi (90.) sicherte dem VfB Stuttgart im Endspurt den 4:1-Erfolg beim SC Paderborn. Zuvor hatte Gerow die Führung durch Kuranyi (53.) ausgeglichen.

Mit Alemannia Aachen und dem Karlsruher SC erhöhte sich die Zahl der in der ersten Runde ausgeschiedenen Zweitligisten auf sechs. Die Aachener verloren beim viertklassigen SC Bahlingen mit 0:1. Der KSC musste mit 1:3 nach Verlängerung beim Regionalligisten Kickers Offenbach die Segel streichen. Eine Runde weiter kamen der 1. FC Köln (3:1 bei den Amateuren des VfL Wolfsburg) und LR Ahlen (2:1 bei Jahn Regensburg). Am Freitagabend waren mit dem VfB Lübeck, der SpVgg Greuther Fürth, dem FSV Mainz 05 und Eintracht Braunschweig bereits vier Vertreter der 2. Liga auf der Strecke geblieben.