FRANKREICH
L'Equipe: Das ist unglaublich! Gott schütze Zidane! Mit zwei Toren in der Nachspielzeit schenkte Zidane der Equipe tricolore einen unverhofften Sieg. Frankreich war nicht gut. Barthez und Zidane haben Wunder vollbracht. Diese beiden bleiben ewig, die Wunder vielleicht nicht.

Le Parisien: Unglaublich! Zinedine Zidane schickt Frankreich ins Paradies. Der andere Held hieß Fabien Barthez.

Liberation Das war ein wunderbares Ende für die 'Equipe tricolore'. Zidane fand das Schlüsselloch bei den Engländern. Die Lichtgestalt Zidane hat einen dunklen Horizont erhellt. Man glaubte schon, eine Neuauflage des tristen Frankreich - Senegal der WM 2002 zu erleben und erlebte stattdessen das Endspiel der EM 2000 gegen Italien.

ENGLAND
The Sun: Ein Tritt in die Eier. Zum Kotzen. Zidane plättet England. Die Millionen von Fans, die das Spiel in Pubs verfolgt hatten, haben in ihr Bier geweint statt es zu trinken. Wir sind bestohlen worden. Zidane hat uns in drei Minuten zwei Messerstiche versetzt. Vergesst die Schmerzen dieser verlorenen Elfmeterschießen in Italien 1990 und der Euro 1996. Wenn man über verdammte Qualen auf einem Fußballplatz redet, kommt dem nichts, aber rein gar nichts nahe. Das Land war bereit, von einer magischen Nacht und einem zauberhaften Sieg zu künden, der uns auf den Weg zur Euro-Trophäe gebracht hätte. Das war dar grausamste Finish überhaupt und alle Fans von Manchester United wissen nun, wie sich Bayern München 1999 in Barcelona gefühlt hat.

Daily Mirror: Gebrochene Löwenherzen. Ein großartiger Sieg für England verwandelte sich innerhalb eines Wimpernschlags in einen legendären Sieg für Frankreich. Dieses Spiel hat für den internationalen Fußball die gleiche Bedeutung wie es das Europacup-Finale 1999 für den Club-Fußball hatte. Nur, diesmal wird über uns gelacht, nicht über ein paar deutsche, die in den Rasen heulen. Diesmal sind es unsere Tränen.

The Times: Es war das erstaunlichste Spiel unter Beteiligung einer englischen Mannschaft seit Manchester United nach Nou Camp ging. Diese Geschichte aber erzählt nicht das Märchen von Heldentaten in letzter Sekunde wie 1999, sondern von einer Niederlage, die den englischen Spielern Bauchschmerzen bereiten wird.

Daily Mail: Das war ein Desaster. England hat den Sieg in drei verrückten Minuten verschenkt. Die Nachspielzeit war wie ein Horrorfilm.

Daily Express: Gebrochene Herzen.

Daily Telegraph: Wie grausam, wie unfair, wie brutal. Gerade als England dachte, dass tapfere Abwehr und Frank Lampards schöner Kopfball einen glorreichen Sieg garantieren würden, schlug Zinedine Zidane mit zwei erstaunlichen späten Toren zu.

SPANIEN
Marca: Zidane erschien in der Nachspielzeit und ließ Beckham in Unterhosen stehen. Frankreichs Kapitän versenkte England, das den wichtigen Auftaktsieg verschenkte.

AS: Zidane ist der Allergrößte. Der Franzose beerdigte Beckham, der in Lissabon einen bitteren Sturz aus der Euphorie in ein Desaster erlebte

Sport: Beckham versagt und Zidane siegt. Der Kapitän rettet Frankreich mit seinen späten Toren aus dem Dilemma.

ITALIEN
Gazzetta dello Sport: Das Wunder hat einen Namen: Zinedine Zidane. Die EM hat einen König wie schon vor vier Jahren, als Zidane Frankreich auf dem Weg zum Titel beflügelte. Das war eine Partie wie sie die EM braucht. Es war wie ein Endspiel.