SCHWEIZ

Blick: "Untergegangen, abgesoffen! Als Petrus seine Schleusen öffnete, ging es für die Schweiz trotz der 1:0-Führung den Bach hinunter. Wir sind die Europameister der Pechvögel!"

Basler Zeitung: "Riesige Enttäuschung: Der Traum platzt in der 92. Minute. Geführt - und trotzdem alles verloren. Das ist obertragisch. Doch das Fest geht auch ohne die Schweizer weiter."

Neue Zürcher Zeitung: "Harter Keulenschlag. Das ist der worst case. Die Schweizer Gastgeber verabschieden sich am Sonntag von der EM in einem Spiel ohne Bedeutung."

Tages-Anzeiger: "Wir jubelten, hofften und weinten mit unserer Nati. Aus dem Traum wurde ein Albtraum. Sie wollten die Europameister der Herzen werden. Doch nun ist bereits Basel Endstation."

Berner Zeitung: "Regen und Tränen. Mitten im Turnier ist die Schweiz schon am Ende. Das Tor in der Nachspielzeit war wie ein Hammerschlag auf die Fußball-Seele."

TÜRKEI

Fotosport: "Ihr seid für solche Siege geboren. Wir küssen euch die Stirn. Die Schweizer, die verzogenen Kinder der Fifa und der Uefa, haben ihre Antwort bekommen."

Fanatik: "Die verrückten Türken haben uns wieder eine unglaubliche Nacht beschert. Ihr habt an der Schweizer Schokolade geknabbert - lasst es euch schmecken."

Star: "Die Schweizer wollten uns mit Karikaturen lächerlich machen. Wer lacht jetzt? Wir sind eine Mannschaft für die K.o.-Runde. Wenn wir ins Viertelfinale kommen, dann schaffen wir es auch ins Finale."

Hürriyet: "Türkischer Aufstand in Basel. Wir haben die Rechnung von Istanbul beglichen. Terim zieht mit seinen Wechseln die Häschen aus dem Hut und siegte damit über sich selbst."

Sabah: "Ein wunderbarer Sieg bringt 70 Millionen auf die Straße. Wir schreiben diese Zeilen unter Freudentränen. Unsere Jungs sind zurück im Turnier."

ÖSTERREICH

Kurier: "Flop Schwiiz. Ein trauriges Ende des Wasserballspiels. Es war ein Spiel am Rande der Regularität."

Österreich: "Schweiz weint, das ganze Land trägt Trauer. Der Traum vom Viertelfinale ist geplatzt. Das 'Sommermärli' ist zu Ende. Und das, bevor es eigentlich angefangen hat."