Euro-Kick: Bierhoff im Aufwind - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Euro-Kick Bierhoff im Aufwind

Beim Spiel in Bergamo durfte Milan-Stürmer Oliver Bierhoff endlich wieder von Beginn an spielen und zeigte eine gute Leistung.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Rom/London/Madrid - Der AC Mailand kam nach der 0:2-Champions-League-Pleite in Istanbul in der Meisterschaft immerhin zu einem 1:1 beim Tabellenfünften Atalanta Bergamo. Oliver Bierhoff spielte gut, vergab allerdings zwei Riesenchancen. Dennoch war der Kapitän der deutschen Nationalmannschaft für den "Corriere della Sera" der "beste Mailänder Stürmer" auf dem Platz.

"Milan zeigt Zeichen der Besserung", lobte die Zeitung. Vor dem alles entscheidenden Champions-League-Spiel in dieser Woche gegen Deportivo La Coruna verhängte Trainer Alberto Zaccheroni für seine Spieler dennoch eine Ausgangssperre. "Vergeudet keine Energie", ermahnte Zaccheroni sein Team. "Wir denken nur noch an Deportivo", beruhigte Kapitän Paolo Maldini den Trainer, der nach Meinung der "La Repubblica" mit dem Unentschieden in Bergamo seinen "Kopf vorerst gerettet hat". Milan muss am Dienstag zu Hause gegen die Spanier gewinnen, um in der Champions League weiterzukommen.

Während der AC Mailand in der italienischen Serie A immerhin zu einem Remis kam, verlor der amtierende Meister Lazio Rom mit 0:2 beim FC Bologna und hat nun schon elf Punkte Rückstand auf den Titelfavoriten und Lokalrivalen AS Rom. Der Tabellenführer siegte 3:1 gegen Brescia und verteidigte damit am 22. Spieltag seine sechs Punkte Vorsprung vor Verfolger Juventus Turin, das 1:0 gegen Reggina gewann.


England: Pokalsensation durch "Internet-Stürmer"


Drittligist Wycombe Wanderers schrieb ein kurioses Kapitel in der Geschichte des englischen Pokals. Dank des über das Internet verpflichteten Stürmers Roy Essandoh (Ghana), der in der zweiten Minute der Nachspielzeit das entscheidende Tor erzielte, gewann der Club beim Premier-League-Vertreter Leicester City mit 2:1 und sorgte damit für die große Überraschung im Viertelfinale.

Ebenfalls ins Halbfinale zogen Arsenal London, Liverpool und Tottenham Hotspur ein. Bayern Münchens kommender Gegner in der Champions League, Arsenal, setzte sich gegen Zweitligist Blackburn Rovers mit 3:0 durch. Der englische Rekordmeister Liverpool gewann auch ohne die geschonten Dietmar Hamann und Christian Ziege bei den zweitklassigen Tranmere Rovers mit 4:2. Die Spurs mit dem Ex-Nationalspieler Steffen Freund gewannen im Londoner Derby bei West Ham United mit 3:2.

Arsenal und Liverpool zeigten, wie ein Favorit im Pokal mit einem Außenseiter fertig wird. Die "Gunners", die im Halbfinale auf ihren Nordlondoner Erzrivalen Tottenham treffen, hatten bereits vor der Pause gegen Zweitligist Blackburn Rovers durch Tore von Sylvain Wiltord, Tony Adams und Robert Pires für klare Verhältnisse gesorgt. Auch Liverpool hatte in der ersten Hälfte nach Toren durch Danny Murphy und Michael Owen für die Vorentscheidung gesorgt. Die Gegentreffer durch den zweitklassigen Stadtrivalen Tranmere Rovers wurden vom englischen Rekordmeister mit Toren durch Steven Gerrard und Robbie Fowler beantwortet. Liverpool trifft im Halbfinale auf Wycombe.


Spanien: Real Madrid marschiert


Champions-League-Sieger Real Madrid nähert sich in der spanischen Primera Division dem 28. Titelgewinn. Gegen den Tabellen-18. Real Sociedad San Sebastian feierten die "Königlichen" einen 4:0 (2:0)-Sieg. In der Tabelle wahrte Real damit seinen Vorsprung von fünf Punkten auf Titelverteidiger Deportivo La Coruna, der sich bereits am Samstag 4:1 gegen CD Numancia durchgesetzt hatte. Weitere drei Punkte dahinter folgt der FC Valencia, der CA Osasuna 1:0 bezwang.

In Madrid erzielten die spanischen Nationalstürmer Fernando Morientes (13. und 36.) und Raul (82.) sowie der englische Nationalspieler Steve McManaman (88.) die Treffer für die Gastgeber. Überragender Spieler war jedoch der Portugiese Luis Figo, der die ersten drei Treffer mustergültig vorbereitete.

Der deutsche Mittelfeldspieler Gerhard Poschner kassierte mit Rayo Vallecano eine erneute Niederlage gegen CD Alaves und rutschte auf Rang elf ab. Drei Tage nach der 0:3-Pleite im Viertelfinal-Hinspiel des Uefa-Cups in Alaves setzte es an gleicher Stelle diesmal ein 2:4.