FC Bayern Elber will seinen Vertrag erfüllen
München - "Ich habe einen Vertrag bis 2004 und versuche, für den FC Bayern bis zum Schluss alles zu geben. Ich hoffe, dass ich dem Verein bis 2004 erhalten bleibe", sagte Elber am Freitag. Damit beendete der erfolgreichste ausländische Stürmer der Bundesliga sämtliche Spekulationen um einen vorzeitigen Vereinswechsel.
Zum Ende seiner Karriere reizt den 30-Jährigen die spanische Primera División. Von Deutschland hat Elber genug. Seinen 2004 auslaufenden Vertrag werde er definitiv nicht verlängern, hatte der Südamerikaner unlängst erklärt. "Was er da gesagt hat, war nicht gut. Aber er ist ein Spieler, der bei uns große Erfolge gefeiert hat. Deshalb ist es kein Problem", zeigte sich der Bayern-Vorstandsvorsitzende Karl-Heinz Rummenigge noch immer etwas verärgert.
Obwohl Elber in der laufenden Bundesliga-Saison bereits zehn Tore erzielen konnte, gab es nicht nur positive Schlagzeilen über den seit 1997 für den Rekordmeister spielenden Torjäger. So wurde eine Alkoholfahrt (0,5 Promille) mit Führerscheinentzug publik. Als die Münchner Boulevardpresse Elber zusätzlich Eheprobleme und eine angebliche Affäre andichten wollten, vermied er es, in Interviews Deutsch zu sprechen, und sorgte so für weiteren Wirbel.
