Im zweiten Versuch Huth darf doch zu Middlesbrough
London - Middlesbrough, in der vergangenen Saison Uefa-Cup-Finalist, überweist für Huth eine Ablösesumme in Höhe von 8,9 Millionen Euro an den englischen Meister Chelsea. Voraussetzung für den Wechsel im zweiten Anlauf war ein erfolgreicher Medizin-Check. Eine erste Untersuchung bei Middlesbrough im Juli hatte Huth wegen einer Knöchelverletzung nicht bestanden. Danach bemühten sich auch Newcastle United und die Blackburn Rovers um den 21-Jährigen, dessen Vertrag bei Chelsea noch bis 2008 datiert war.
Neben Huth, der einen Fünfjahresvertrag unterschrieb, hat Middlesbrough zwei weitere Profis verpflichtet. Der englische Nationalspieler Jonathan Woodgate unterschrieb für ein Jahr, nachdem der 26-Jährige in den vergangenen beiden Spielzeiten große Verletzungsprobleme hatte. Er kommt auf Leihbasis vom spanischen Rekordmeister Real Madrid. Von Charlton Athletic wechselt Mittelfeldmann Jason Euell zu "Boro".
Mit Woodgate und Huth habe der Verein "zwei Nationalverteidiger geholt. Das ist für den C lub ein bemerkenswerter Coup und gibt jedem im Verein einen großen Schub", sagte Trainer Gareth Southgate. "Beide Spieler haben das Gefühl, dass sie etwas beweisen müssen. Und das Großartige ist, dass sie das in Middlesbrough tun wollen."
goe/sid