"Ronaldo ist ein Spieler von Inter, und er wird seinen Vertrag in den kommenden vier Jahren bis auf den letzten Tag erfüllen", sagte Alexandre Martins, Manager des brasilianischen Topstürmers, am Mittwoch dem italienischen Rundfunksender "Radio Capital".

Mit Real Madrid habe man weder Verhandlungen geführt, noch existiere ein Angebot über eine angebliche Ablösesumme von 100 Millionen Euro, stellte Martins klar. Vor zwei Tagen hatte der Ronaldo-Agent in Spanien noch das komplette Gegenteil gesagt und behauptet, der WM-Torschützenkönig und der Champions-League-Sieger seien sich "in allen Punkten einig".

Diese Einschätzung war zu diesem Zeitpunkt wohl richtig, denn Weltmeister Ronaldo war am Dienstag in Mailand eingetroffen, um seine Freigabe aus dem bis 2006 in Mailand laufenden Vertrag zu erwirken. "Ich möchte nicht öffentlich erklären, warum ich darüber nachdenke, Inter zu verlassen. Geld ist es jedenfalls nicht, was mich interessiert", hatte der 25-Jährige erklärt.

"Für uns ist die Sache damit erledigt"

Am Mittwoch gab Ronaldo, der zwei Jahre wegen Knieproblemen ausgefallen war, klein bei. "Ich werde bis zum Ende respektieren, dass das Team in meinen schwierigen Momenten an meiner Seite gestanden hat", sagte der Angreifer, "ich werde meinen Vertrag respektieren." Inter-Präsident Massimo Moratti hatte einen Transfer zu Real trotz der gigantischen Ablösesumme stets abgelehnt und gedroht, Ronaldo notfalls bis zum Vertragsende als Edelreservist auf der Tribüne schmoren zu lassen.