Hamburg - Torhüter Michael Rensing und Abwehrspieler Andreas Görlitz verlassen den deutschen Rekordmeister FC Bayern München. Dies teilte der Club am Dienstag auf seiner Internetseite mit. Die Verträge beider Spieler laufen zum 30. Juni aus. Bei welchem Verein der 26-jährige Rensing und der 28-jährige Görlitz künftig spielen werden, steht noch nicht fest. Schlussmann Rensing stand seit zehn Jahren bei Bayern unter Vertrag, konnte sich jedoch nie dauerhaft als Stammkeeper durchsetzen.

Stürmer Paolo Guerrero wird seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag beim Bundesligisten Hamburger SV bis zum 30. Juni 2014 verlängern. Dies gab Bastian Reinhardt bei seiner Präsentation als neuer Sportchef des Clubs bekannt. Wegen eines Kreuzbandrisses war Guerrero während der abgelaufenen Saison monatelang ausgefallen. Kurz nach seinem Comeback sperrte ihn der Deutsche Fußball-Bund (DFB) wegen seiner Zuschauerattacke für Ligaspiele bis zum Saisonende.

Arjen Robben war nach Meinung seiner Bundesliga-Kollegen der beste Feldspieler der Saison 2009/2010. In einer Befragung des "kicker" unter 241 Profis votierten 71,2 Prozent für den Angreifer des Deutschen Meisters und Pokalsiegers FC Bayern. Abgeschlagen folgen Edin Dzeko (6,7 Prozent/VfL Wolfsburg) und Bastian Schweinsteiger (5,4/Bayern). Zum besten Torhüter der Saison wurde der Schalker Manuel Neuer (30,5) gekürt. Ihm folgen René Adler (13,6/Bayer Leverkusen) und Jörg Butt (10/Bayern). Meistertrainer Louis van Gaal führt die Liste der erfolgreichsten Übungsleiter mit 34,7 Prozent an. Er verweist seinen Kollegen Christian Gross vom VfB Stuttgart auf den zweiten Platz (19,7 Prozent), dicht gefolgt von Felix Magath, der Schalke 04 in die Champions League führte, mit 17,2 Prozent.

Der ehemalige Nationalspieler Thomas Hitzlsperger hat seinen Wechsel zum italienischen Erstligisten Lazio Rom als Fehler bezeichnet. "Damals war ich sicher: Ich bin jetzt 28, da sollte es mir gelingen, mich schnell anzupassen und gleich bei Lazio zu spielen. Das war eine Fehleinschätzung, da habe ich mich übernommen", sagte der Mittelfeldspieler dem "kicker". Hitzlsperger hatte für Rom nur sechs Spiele absolviert, dabei gelang ihm ein Tor. Wo der Mittelfeldmann in der kommenden Saison spielen wird, ist offen. "Eine Zukunft bei Lazio ist schwer vorstellbar", sagte Hitzlsperger. "Ich kann mir einen Wechsel in die Bundesliga gut vorstellen."

Mittelfeldspieler Jaouhar Mnari wechselt vom 1. FC Nürnberg zum Zweitliga-Club FSV Frankfurt. Der 33-jährige Tunesier unterschreib einen Einjahresvertrag. Mnari absolvierte für Nürnberg 70 Erstligaspiele und erzielte vier Tore. Bei der WM 2006 bestritt er für die tunesische Nationalmannschaft alle drei Gruppenspiele und machte einen Treffer.

Aufsteiger FC St. Pauli hat einen Zugang mit Bundesliga-Erfahrung verpflichtet. Angreifer Fin Bartels wechselt zur kommenden Saison von Hansa Rostock nach Hamburg. Der 23-Jährige kommt ablösefrei und erhält bei St. Pauli einen Zweijahresvertrag. In 19 Erst- und 58 Zweitliga-Partien erzielte Bartels 14 Tore für Rostock. Bartels spielte 2008 eine Partie im Trikot der deutschen U21-Nationalmannschaft.