Leverkusen: Nowotny fällt aus - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Leverkusen Nowotny fällt aus

Personalprobleme für Bayer. Nach Michael Ballack muss Leverkusen im Uefa-Cup-Spiel auch auf Jens Nowotny verzichten.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Der 26-jährige Bayer-Abwehrchef hatte sich bei der 0:2-Niederlage im Bundesliga-Spiel beim FC Bayern München eine Wadenverletzung zugezogen. Nowotny reist deshalb erst gar nicht mit in die griechische Hauptstadt. "Das Risiko, Jens spielen zu lassen, ist zu groß", erklärte Bayer-Physioterapeut Dieter Trzolek.

Bayer muss damit nach Michael Ballack, der in München eine Schultereckgelenksprengung erlitt, einen zweiten Leistungsträger ersetzen. Der 24-jährige Ballack wird dieses Jahr gar kein Spiel mehr bestreiten können, hofft jedoch darauf, bis zum Trainingsauftakt Anfang Januar wieder fit zu sein.

Für Trainer Berti Vogts sind die Ausfälle zwar ein schwerer Schlag. Dennoch verzagt der Leverkusener Coach nicht: "Jetzt müssen eben andere ran, die sonst in der zweiten Reihe stehen." Das Uefa-Pokal-Hinspiel endete 4:4. Bei einem Sieg oder einem Unentschieden mit mindestens je fünf Toren ist Leverkusen für das Achtelfinale qualifiziert.