Lothar Matthäus "Ich verstehe nicht, was hier passiert"
New York - Der Frust bei Länderspiel-Weltrekordler Lothar Matthäus sitzt tief: "Die Spieler in unserer Mannschaft sind gut, aber sie machen einfache Fehler. Das ist unser Problem. Wir müssen endlich als Mannschaft auftreten", erklärte der 39 Jahre alte Ex-Star von Bayern München, der mit seinem neuen Team New York/New Jersey MetroStars in vier Spielen der Major League Soccer (MLS) drei Niederlagen hatte einstecken müssen.
Der 145-malige Internationale kritisierte allerdings auch offen seine Mannschaftskollegen: "Es ist immer das Gleiche - wir verlieren den Ball sehr schnell. Uns gelingt keine Spielkontrolle. Fußball ist ein einfaches Spiel, aber wir verstehen nicht die fundamentalsten Dinge. Auf Grund dieser einfachen Fehler kannst du kein Spiel gewinnen. Unsere Spieler sind sehr nervös. Ich verstehe nicht, was hier passiert."
Nicht gelöst sind nach wie vor die Sprachprobleme. Matthäus: "Die Kolumbianer in unserer Mannschaft verstehen kein Englisch. Auch ich spreche nicht gut Englisch. Wenn man sagt, geh' rechts, dann laufen sie nach links. Das ist ein Problem. Es darf nur eine Sprache auf dem Feld geben. Wir sind in den USA und müssen deshalb Englisch reden." Neben Matthäus stehen mit Adolfo Valencia (früher Bayern München) und Alex Comas auch zwei kolumbianische Neuzugänge im Kader der MetroStars.
Das DSF hatte in einem Bericht bereits damit spekuliert, dass Matthäus schon bald seine Zelte in New York abbrechen werde. Der Sender berichtete auch über angebliche Dissonanzen zwischen Matthäus und MetroStars-Trainer Octavio Zambrano.
Fakt ist, dass sich der fünfmalige WM-Teilnehmer für eine defensivere Spielweise einsetzt: "Es gibt Unterschiede zwischen dem Fußball in Europa und in den USA. Ich mag es, wenn offensiv gespielt wird, aber man kann nicht nur offensiv spielen. Man muss aus einer gut gestaffelten Abwehr heraus spielen." Die MetroStars sind Tabellenletzter in der Eastern Division und haben in vier Spielen lediglich vier Tore erzielt.
