Nationalelf Weiter Zittern um Metzelder
Seogwipo/Südkorea - "Die Knöchelverletzung bereitet doch mehr Probleme, als wir am Sonntag gedacht haben", sagte DFB-Teamchef Rudi Völler am Montag, "ich bin aber nach wie vor optimistisch hinsichtlich eines Einsatzes am Freitag." Ob Metzelder am Dienstag trainieren kann, ist nicht sicher.
Der 21-Jährige hatte in der 60. Minute der Achtelfinalpartie am Samstag gegen Paraguay (1:0) ausgewechselt werden müssen. Bei der Untersuchung am Sonntag war keine schwere Verletzung festgestellt worden. Am Freitag spielt Deutschland um 13.30 Uhr MESZ in Ulsan gegen die USA um den Halbfinaleinzug.
Entwarnung für Ziege
Während der Dortmunder Abwehrspieler am Montag ganz pausieren musste, konnte Marko Rehmer von Hertha BSC Berlin auf dem Dongbu-Sportplatz immerhin ein leichtes Lauftraining absolvieren. Es handelte sich allerdings nur um eine reine Vorsichtsmaßnahme. Bei seinem Comeback gegen Paraguay hatte sich der 30-Jährige erneut am operierten Sprunggelenk verletzt.
Christian Ziege musste nach einem Zusammenprall mit Sebastian Kehl noch auf dem Trainingsplatz am linken Knöchel behandelt werden. Später gab die medizinische Abteilung des DFB jedoch Entwarnung. Zieges Blessur sei nicht so problematisch. Der 30-Jährige von Tottenham Hotspur hatte gegen Paraguay wegen einer Gelbsperre gefehlt.
