Hamburg - "Ich hoffe, dass ich bis 2006 durchhalte. Garantieren kann ich es nicht", sagte Kahn der "Bild"-Zeitung. Trotz des verlorenen WM-Finales in Yokohama gegen Brasilien (0:2) hatte der Torwart des FC Bayern bekräftigt, bis zu den Titelkämpfen im eigenen Land weiter machen zu wollen. "Das wäre ein schöner Abschluss meiner Karriere", war der 33-Jährige zitiert worden.

"Wir brauchen Olli Kahn. Ich wünsche, dass er bis zur WM 2006 weiter für Deutschland spielt", sagte DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder, "wenn er nur in ein Seelentief gerutscht ist, wird er dort auch wieder herauskommen. Er ist so wichtig für die Mannschaft."

Bereits Rücktritt als Kapitän angeboten

Grund für einen möglichen vorzeitigen Kahn-Rücktritt könnte die starke körperliche Beanspruchung des Keepers sein. "Seit acht Jahren habe ich die Doppelbelastung mit Bayern und der Nationalelf. So lange wie kein anderer der aktuellen Nationalspieler. Ich weiß nicht, ob das je noch einer schaffen wird", sagte der frühere Karlsruher Bundesligaprofi.