Franz Beckenbauer

(DFB-Vizepräsident und WM-Bewerbungschef): "Das konnten wir nicht erwarten. Es war sehr, sehr knapp. Aber im Leben braucht man auch ein bisschen Glück. Ich bin überrascht und suche nach Fassung und Worten. Ich bedanke mich bei Bundeskanzler Gerhard Schröder, der uns bei der Präsentation am Mittwoch ebenso wie zuvor die ganze Bundesregierung unterstützt hat, und bei Bundesinnenminister Otto Schily. Das ganze Land hat sich auf diesen Moment gefreut. Jetzt wollen wir beweisen, dass Deutschland solch ein Ereignis organisieren kann, wie man es uns nachsagt."

Bundespräsident Johannes Rau: "Mit den vielen Millionen Fußballfreunden in unserem Land freue ich mich riesig darüber, dass der DFB heute den Zuschlag für die Ausrichtung der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 erhalten hat. Das ist für Deutschland, für den deutschen Fußball die Nachricht, die wir uns alle gewünscht haben."

Bundeskanzler Gerhard Schröder: "Deutschland hat eine erstklassige Bewerbung abgeliefert. Das ist sicher ein großer Verdienst von Franz Beckenbauer. Wir werden großartige Gastgeber sein."

Rudi Völler (Teamchef der Nationalmannschaft, WM-Botschafter des DFB und Weltmeister 1990): "Ich war nervös wie vor einem WM-Endspiel. Franz Beckenbauer hat eine Riesenarbeit geleistet, und heute haben wir den Lohn dafür geerntet. Ein bisschen Glück gehört sicherlich auch dazu, aber ich bin nicht überrascht. Südafrika tut mir fast schon etwas leid. Aber ich hoffe, dass die WM spätestens 2010 nach Afrika geht."

Jupp Derwall (Ex-Bundestrainer): "Ich freue mich sehr über dieses Votum. Aber ich habe es auch erwartet. Zu 30 Prozent gehört dieser Erfolg den Menschen hinter Franz Beckenbauer, zu 70 Prozent Franz Beckenbauer selbst. Franz hat einen riesigen Job gemacht. Das wird ein großartiges Fest des Fußballs werden, es wird uns aus dem tiefen Tal herausführen. Wir werden die WM 2006 ausrichten, das ist schön für unseren Fußball und für Deutschland. Herzlichen Glückwunsch, Franz."

Horst Hrubesch (DFB-Co-Trainer bei der EM 2000/Europameister von 1980): "Ich freue mich natürlich über die Entscheidung. Dafür können wir uns bei Franz Beckenbauer bedanken."

Klaus Hilpert (Manager VfL Bochum): "Man kann nur rufen: Danke Franz und an alle, die mitgeholfen haben. Nach der verkorksten EM bin ich sehr glücklich über die Entscheidung der Fifa. Ich bin 100-prozentig davon überzeugt, dass wir bis dahin eine schlagkräftige Truppe zusammenbekommen."

Bundesinnenminister Otto Schily: "Das ist der verdiente Lohn für die großartige Arbeit von Franz Beckenbauer und Fedor Radmann. Das ist eine großartige Angelegenheit für ganz Deutschland.

Susi Erdmann (Rodel-Weltmeisterin von 1997): "Das ist für Deutschland eine tolle Sache. Es kommt für mich überraschend, eigentlich hatte ich auf Südafrika getippt. Aber insbesondere Franz Beckenbauer hat sich wahnsinnig reingekniet. Ich hoffe, auch unsere Nationalmannschaft ist jetzt etwas motivierter."