Remis gegen Inter: Müde Bayern sichern Platz eins - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Remis gegen Inter Müde Bayern sichern Platz eins

Der FC Bayern München zieht trotz eines Unentschiedens gegen Inter Mailand als Gruppenerster in das Champions-League-Achtelfinale ein. Lange Zeit sah es nach einem Sieg der Münchner aus, doch ein Franzose bezwang Oliver Kahn in der Nachspielzeit.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

München - Die beiden Teams trennten sich in der Allianz Arena 1:1 (0:0). Der FC Bayern wird damit als ungeschlagener Erster in der Vorrundengruppe B für die K.o.-Runde gesetzt. Als eine der besten 16 Mannschaften in Europa bekommen die Bayern nun einen vermeintlich leichter zu spielenden Gruppenzweiten zugelost.

Roy Makaay traf in der 62. Minute auf Vorlage von Hasan Salihamidzic von der Strafraumgrenze die Führung. Der Franzose Patrick Viera (90+1) erzielte in der Nachspielzeit den Ausgleich.

"Wir waren auch heute von Beginn an tonangebend, wir waren immer Herr der Situation. Im Gefühl, das Ziel erreicht zu haben, waren wir in der 91. Minute aber leider noch einmal nachlässig. Aber dieses Gegentor hat nur statistischen Wert", sagte Bayern-Trainer Felix Magath.

Die Höhepunkte in der Partie waren rar. Das Spielgeschehen fand überwiegend im Mittelfeld statt. Die besseren Chancen besaß zunächst Inter. Kurz vor der Pause flog ein Weitschuss von Santiago Solari aus 30 Metern an die Latte des Münchner Tores. Mannschaftskaptitän Oliver Kahn, der sein 100. Spiel in der Champions League für den FC Bayern bestritt, streckte sich dabei vergebens (43.). Dafür aber zeigte der Jubilar in der 49. Minute eine Glanzparade: Nach einem Freistoß von Luis Figo und einem Kopfball von Walter Samuel reagierte der 37 Jahre alte Torhüter glänzend.

"Schönheitsfehler zum Schluss"

"Der Ausgleich am Ende war ein bisschen schade, ein Schönheitsfehler. Aber wir haben das Ziel erreicht. Ich denke, dass man mit der Gruppenphase durchaus zufrieden sein kann", sagte Bayern-Präsident Franz Beckenbauer. Nationalspieler Bastian Schweinsteiger ergänzte: "Wir haben unser Ziel erreicht, aber der Schönheitsfehler am Schluss ärgert uns immens."

Trainer Felix Magath hatte seine Elf im Vergleich zum 1:1 gegen Borussia Mönchengladbach nur auf einer Position verändert. Andreas Ottl spielte für Martin Demichelis. Der Argentinier wurde erst in der 72. Minute für Mark van Bommel eingewechselt. Inter-Trainer Roberto Mancini dagegen veränderte seine Aufstellung vom Hinspiel am 27. September (0:2) in Mailand auf sieben Positionen.

Die Partien des Achtelfinales, das die Münchner schon zum fünften Mal in Folge erreichten, werden am 22./23. Februar und 6./7. März 2007 ausgetragen.

Bayern München - Inter Mailand 1:1 (0:0)
1:0 Makaay (62.)
1:1 Vieira (90.+1)
München: Kahn - Sagnol, Lucio, van Buyten, Lahm - Ottl - van Bommel (72. Demichelis), Schweinsteiger, Salihamidzic (79. Deisler) - Pizarro, Makaay (83. Santa Cruz). - Trainer: Magath Mailand: Toldo - Maicon, Andreolli, Samuel, Maxwell - Vieira - Solari (83. Grosso), Figo (70. Recoba), Zanetti - Gonzalez, Ibrahimovic (46. Crespo). - Trainer: Mancini
Schiedsrichter: Medina Cantalejo (Spanien)
Zuschauer: 66.000 (ausverkauft)
Gelbe Karten: van Bommel (2) / Samuel

pav/sid

Mehr lesen über