Rudi Völler Toppmöller soll Nowotny schonen
Rostock - 67 Tage vor der WM-Eröffnung genießt die Nationalmannschaft bei den besten deutschen Fußball-Profis noch keine Priorität. Mit Absagen am Fließband dokumentierten die von der Terminhatz gezeichneten Bundesliga-Stars, dass ihnen Regeneration wichtiger ist als eine Bewährungsprobe am Mittwoch im Testspiel gegen die USA.
Abwehrchef Jens Nowotny sowie die Dortmunder Defensivkräfte Christoph Metzelder und Sebastian Kehl verlängerten am Montag die Ausfallliste auf insgesamt elf WM-Kandidaten. Hinzu kommen Miroslav Klose und Lars Ricken, die zwar mit Blessuren zum Treff am Warnemünder Ostseestrand angereist waren, aber an der Trainingseinheit am Montag nicht teilnahmen.
"Sie hätten gerne gespielt"
"Bei dem Programm, das die Spieler derzeit zu absolvieren haben, muss man mit diesen Ausfällen rechnen", sagte Teamchef Rudi Völler bei der Pressekonferenz in der Kantine eines Rostocker Kaufhauses. Zugleich wehrte sich der Teamchef gegen den Eindruck, die Dortmunder Spieler hätten sich mit fadenscheinigen Begründungen vor dem Länderspiel-Termin gedrückt. Bei den kurzfristigen Absagen von Metzelder (Knöchelblessur) und Kehl (Oberschenkelprobleme) habe er "an den Stimmen der Spieler gemerkt, dass sie gerne gespielt hätten."
Völler nutzte indes seine Notlage, um in seltener Deutlichkeit die Bundesliga-Trainer im Allgemeinen und Bayer Leverkusens Coach Klaus Toppmöller im Besonderen aufzufordern, die deutschen Leistungsträger auch im Punktspiel-Stress mehr zu schonen. Die Verfassung von Libero Nowotny, der sich seit Wochen mit einer Knöchelblessur durchschleppt, stimme ihn im Hinblick auf die WM "ein bisschen ängstlich", bekannte Völler: "Es ist keinem geholfen, wenn er mit einem kaputten Knöchel zur WM fährt."
Ramelow voraussichtlich Abwehrchef
Der 41-Jährige wollte denn auch seinen Verzicht auf Nowotny ("Er und Wörns hätten im Notfall spielen können") als Signal an Toppmöller verstanden wissen, auch am Samstag im Leverkusener Bundesligaspiel beim 1. FC Kaiserslautern den 28-Jährigen zu schonen. Zumal er im folgenden Champions-League-Viertelfinale gegen den FC Liverpool eine Gelb-Sperre absitzen muss. Völler: "Ich hoffe, Jens erhält die Möglichkeit, seine Verletzung auszukurieren. Er braucht diese Pause."
Wie so oft bei Testspielen in der Vergangenheit muss Völler auch bei der geplanten Revanche gegen die zuletzt zweimal gegen die DFB-Auswahl siegreichen Amerikaner improvisieren. Der Teamchef ließ offen, welche Mannschaft die neuen WM-Trikots am Mittwoch (20.45
Uhr) präsentieren darf: "Manch einer wird vielleicht auf einer Position spielen, die ihm gar nicht so vertraut ist. Aber das kann bei einer WM auch ganz schnell passieren."
Davon könnte der eigentlich im defensiven Mittelfeld beheimatete Carsten Ramelow betroffen sein, der wohl den nach den Absagen von Nowotny und Kehl verwaisten Posten des Abwehrchefs übernehmen muss.
Die voraussichtliche Aufstellung der DFB-Auswahl:
Rost (Butt) - Linke, Ramelow, Baumann - Schneider, Frings, Hamann, Ballack, Ziege (Böhme) - Bierhoff, Neuville
