Hamburg - Rekordmeister Bayern München muss auch im Bundesliga-Spiel am Samstag gegen Hannover 96 (15.30 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) auf Bastian Schweinsteiger verzichten. Der Mittelfeldspieler hatte am Donnerstag sein Aufbautraining wegen Problemen mit dem Knöchel abbrechen müssen. "Wir haben das unter Kontrolle. Es ist leider nicht so schnell gegangen, wie alle erhofft haben. Aber er ist auf einem guten Weg", sagte Sportdirektor Christian Nerlinger. Eine Prognose, wann der Bayern-Star zurückkehre, sei allerdings nicht möglich. Schweinsteiger hatte nach einem Bänderriss im Sprunggelenk jüngst sein Comeback gefeiert, dann traten die Probleme mit dem Knöchel auf und zwangen den 27-Jährigen zu einer erneuten Pause.

Nationalspieler Miroslav Klose hat beim Training eine Oberschenkelverletzung erlitten und wird seinem Club mit Lazio Rom vier Wochen lang fehlen. Wie italienische Medien berichten, ist der 33-Jährige nach München geflogen, um sich vom Nationalmannschaftsarzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt behandeln zu lassen. "Es handelt sich um keine leichte Verletzung", sagte Lazios Mannschaftsarzt Stefano Salvatori dem "Corriere dello Sport". Kloses Teilnahme an der EM im Juni ist aber nach Auskunft der Ärzte nicht in Gefahr.

Bundesligist 1. FC Nürnberg muss in den kommenden Wochen auf Angreifer Christian Eigler verzichten. Der 28-Jährige hat sich wegen einer Bauchmuskelschwäche einen Nabelbruch sowie Brüche an beiden Leisten zugezogen und wird dem Club aller Voraussicht nach erst wieder Mitte April zur Verfügung stehen. Eigler wurde bereits erfolgreich operiert.

Martin Stranzl steht Bundesligist Borussia Mönchengladbach am Samstag im Heimspiel gegen 1899 Hoffenheim nicht zur Verfügung. Der Innenverteidiger leidet unter muskulären Problemen im Hüftbereich. "Wir hoffen, dass Martin Anfang der nächsten Woche wieder ins Training einsteigen kann", sagte Trainer Lucien Favre. Vertreten wird der Österreicher von Roel Brouwers.

Zweitligist FC St. Pauli treibt seine Personalplanungen voran. Nach Florian Mohr wechselt zur neuen Saison in Sören Gonther einer zweiter Spieler vom Liga-Rivalen SC Paderborn nach Hamburg. Der 25 Jahre alte Abwehrakteur erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014, teilte der FC St. Pauli mit. Bisher bestritt der derzeit an den Folgen eines Kreuzbandrisses laborierende Gonther 91 Zweitliga-Spiele für Paderborn und erzielte dabei vier Tore.

Für den griechischen Erstligisten Panathinaikos Athen haben die Ausschreitungen seiner Fans im Derby gegen Olympiakos Piräus heftige Folgen. Dem Club werden in der laufenden Saison drei und in der kommenden Spielzeit zwei Punkte abgezogen. Außerdem müssen die Athener vier Heimspiele vor leeren Tribünen austragen und eine Geldstrafe in Höhe von 252.500 Euro zahlen. Dies beschloss das Disziplinarkomitee des griechischen Fußballverbands. Die abgebrochene Partie gegen Piräus wurde 0:3 gewertet.

Marco Polo del Nero wird Nachfolger von Ricardo Teixeira als Exekutiv-Mitglied des Fußball-Weltverbands Fifa. Dies teilte der südamerikanische Verband mit. Del Nero ist Präsident des Regionalverbandes im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Teixeira, stets von Korruptions- und Betrugsvorwürfen begleitet, war zunächst als Präsident des brasilianischen Fußball-Verbands sowie des lokalen Organisationskomitees für die WM-Endrunde 2014 zurückgetreten. Anschließend legte er auch sein Fifa-Amt nieder.

Teixeiras früherem Schwiegervater, dem langjährigen Fifa-Präsidenten João Havelange, geht es nach dessen Einlieferung ins Krankenhaus anscheinend wieder etwas besser. Wie die behandelnden Ärzte mitteilten, könne der 95-Jährige wieder "ohne die Hilfe von Maschinen atmen". Dennoch sei weiter Vorsicht geboten. Havelange werde nach wie vor mit Antibiotika behandelt, um die bakterielle Infektion zu bekämpfen. Wie lange der Brasilianer noch im Krankenhaus bleiben muss, wollten die Mediziner nicht kommentieren. Havelange war am Sonntagabend mit einem Infekt ins Hospital Samaritano von Rio de Janeiro eingeliefert worden.