Hamburg - Personalwechsel im Nachwuchsbereich des DFB: Der Verband hat U19-Traner Ralf Minge beurlaubt. Der ehemalige DDR-Nationalspieler hatte das Jugendteam erst Anfang 2010 übernommen. Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE gab es zwischen Minge und DFB-Sportdirektor Matthias Sammer unterschiedliche Auffassungen über die Besetzung der Co-Trainerposten.

So soll Sammer seinen ehemaligen Mitspieler aus gemeinsamen Dresdner Tagen dazu aufgefordert haben, Christian Ziege als Co-Trainer einzusetzen. Minge jedoch soll auf seine beiden bisherigen Assistenztrainer Jens Melzig und Arne Jansen bestanden haben. Kurze Zeit nach dem Zwist soll der 50-Jährige seine schriftliche Beurlaubung erhalten haben - unterschrieben von DFB-Präsident Theo Zwanziger und DFB-Generalsekräter Wolfgang Niersbach.

"Es ist richtig, dass Ralf Minge freigestellt wurde", teilte DFB-Mediendirektor Ralf Köttker mit. Minge wollten auf Nachfrage keine Stellungnahme abgeben.

Ziege als Nachfolger im Gespräch

Minges Nachfolger soll nun Christian Ziege werden. Der ehemalige Nationalspieler, der gemeinsam mit Sammer 1996 die Europameisterschaft in England gewann, war Ende 2010 beim Zweitliga-Absteiger Arminia Bielefeld entlassen worden. Zuvor war der 39-Jährige bereits in verschiedenen Funktionen bei Borussia Mönchengladbach tätig.

Der ehemalige Mittelstürmer Minge erzielte zwischen 1980 und 1991 in 222 Spielen 103 Treffer für den DDR-Oberligisten Dynamo Dresden. Nach seiner aktiven Karriere, in der er 36 Mal für die Nationalmannschaft der DDR auflief, trainierte Minge unter anderem Dynamo Dresden, Erzgebirge Aue und Fortuna Köln.