Uefa-Cup Everton in Bukarest gedemütigt
Hamburg - Titelverteidiger ZSKA Moskau und Finalist Sporting Lissabon sind mit Siegen in den Uefa-Cup gestartet. Der russische Pokalsieger gewann das Erstrunden-Hinspiel gegen den dänischen Vertreter FC Midtjylland 3:1 (1:1), Lissabon besiegte Halmstads BK aus Schweden mit 1:2 (1:1).
Äußerst souverän lösten der AS Rom und der Schweizer Meister FC Basel ihre Pflichtaufgaben, während der FC Everton nach der blamablen 1:5 (1:1)-Auswärtsniederlage bei Dinamo Bukarest fast schon ausgeschieden ist.
Ailton-Club Besiktas Istanbul musste ohne den Ex-Schalker (Wadenzerrung) gegen Malmö FF eine 0:1 (0:0)-Heimniederlage hinnehmen. Auch Istanbuls Lokalrivale Galatasaray erlebte einen Fehlstart. Der türkische Rekordmeister mit dem früheren Kaiserslauterer und Wolfsburger Bundesliga-Trainer Erik Gerets auf der Bank verlor beim norwegischen Klub Tromsö IL 0:1 (0:0).
Ebenfalls um den Einzug in die zweite Runde zittert der niederländische Vizemeister Feyenoord Rotterdam. Das Team von Trainer Erwin Koeman kam gegen Rapid Bukarest nicht über ein 1:1 (1:0) hinaus. Mit diesem Ergebnis endete auch die Partie zwischen dem RC Lens und dem polnischen Vertreter Groclin Grodzisk.
Alle Hinspiel-Ergebnisse der 1. Runde im Überblick:
VfB Stuttgart - NK Domzale/Slowenien 2:0 (1:0)
Bayer Leverkusen - ZSKA Sofia 0:1 (0:1)
Hapoel Nikosia/Zypern - Hertha BSC Berlin 0:1 (0:0)
Hamburger SV - FC Kopenhagen 1:1 (1:1)
FC Sevilla - FSV Mainz 05 0:0
Zenit St. Petersburg - AEK Athen 0:0
ZSKA Moskau - FC Midtjylland/Dänemark 3:1 (1:1)
Vitoria Setubal/Portugal - Sampdoria Genua 1:1 (0:1)
Krilija Samara/Russland - AZ Alkmaar/Niederlande 5:3 (2:1)
Schachtjor Donezk/Ukraine - VSC Debrescen/Ungarn 4:1 (3:0)
FK Teplice/Tschechien - Espanyol Barcelona 1:1 (0:0)
Viking Stavanger/Norwegen - Austria Wien 1:0 (0:0)
Besiktas Istanbul - Malmö FF/Schweden 0:1 (0:1)
Brann Bergen/Norwegen - Lokomotive Moskau 1:2 (1:0)
Feyenoord Rotterdam - Rapid Bukarest 1:1 (1:0)
Stade Rennes - Osasuna Pamplona/Spanien 3:1 (1:0)
Litex Lowetsch/Bulgarien - KRC Genk/Belgien 2:2 (0:0)
Valerenga Oslo - Steaua Bukarest 0:3 (0:2)
PAOK Saloniki - Metalurg Donezk/Ukraine 1:1 (1:0)
FC Basel - Siroki Brijeg/Bosnien 5:0 (1:0)
Grasshopper Zürich - MyPa Myllykoski/Finnland 1:1 (1:1)
Maccabi Tikva/Israel - Partizan Belgrad 0:2 (0:1)
RC Lens/Frankreich - Groclin Grodzisk/Polen 1:1 (1:1)
Slavia Prag - Cork City/Irland 2:0 (0:0)
Roter Stern Belgrad - Sporting Braga/Portugal 0:0
Bröndby Kopenhagen - FC Zürich 2:0 (1:0)
Tromsö IL/Norwegen - Galatasaray Istanbul 1:0 (1:0)
GB Antwerpen - Olympique Marseille 0:0
AJ Auxerre - Lewski Sofia 2:1 (0:1)
Dinamo Bukarest - FC Everton 5:1 (1:1)
Grazer AK - Racing Straßburg/Frankreich 0:2 (0:2)
Halmstads BK/Schweden - Sporting Lissabon 1:2 (1:1)
AS Monaco - Willem II Tilburg/Niederlande 2:0 (1:0)
Banik Ostrau - SC Heerenveen/Niederlande 2:0 (2:0)
AS Rom - Aris Saloniki 5:1 (4:1)
US Palermo - Anorthosis Famagusta/Zypern 2:1 (2:0)
FC Middlesbrough - AO Xanthi/Griechenland 2:0 (1:0)
Bolton Wanderers - Lokomotive Plowdiw/Bulgarien 2:1 (0:1)
Vitoria Guimaraes/Portugal - Wisla Krakau 3:0 (1:0)
