Middlesbrough - Obwohl Christian Ziege seinen neuen Vertrag bei Rekordmeister FC Liverpool schon unterschrieben hat, verweigert der FC Middlesbrough dem Deutschen die Freigabe. Liverpool will nur die in Zieges Vertrag festgeschriebene Ablösesumme von 5,5 Millionen Pfund (17,6 Millionen Mark) zahlen. Middlesbrough fordert nach wie vor acht Millionen Pfund (25,6 Millionen Mark), die der FC Chelsea für Ziege geboten haben soll. Solange "Boro" Zieges Spielerpass nicht freigibt, ist er für seinen neuen Verein nicht spielberechtigt. Da am 31. August die Meldefrist für den Uefa-Pokal abläuft, gerät der Klub von der Anfield Road langsam in Zeitnot.