Hamburg - Die New York Yankees aus der nordamerikanischen Baseball-Profiliga MLB haben zum erst zweiten Mal in den vergangenen 19 Jahren den Einzug in die Playoffs verpasst. Das 7:2 des direkten Konkurrenten Cleveland Indians gegen die Chicago White Sox am Mittwochabend besiegelte das Aus des 27-maligen Gewinners der World Series.

Die Yankees, die ihr Heimspiel gegen die Tampa Bay Rays 3:8 verloren, haben mit einer Bilanz von 82:76-Siegen keine Chance mehr auf die Playoffs. "Wir haben unsere Ziele klar verfehlt. Es ist extrem enttäuschend und es schmerzt", sagte Yankees-Manager Joe Girardi. Zuletzt hatten die Yankees die Playoffs im Jahr 2008 verpasst. Die Meisterrunde beginnt im Anschluss an die reguläre Saison, die am 29. September endet.

Mit großen Emotionen wurde Mariano Rivera verabschiedet. Der Pitcher hatte 19 Saisons für die Yankees gespielt und gegen Tampa Bay seinen letzten Auftritt vor heimischen Publikum.

Seinen Rücktritt hat auch MLB-Boss Bud Selig bekanntgegeben. Er will zum Januar 2015 aufhören, nachdem er die Baseballliga über 20 Jahre lang geführt hat. Die Clubchefs sind allerdings noch skeptisch, ob er diese Ankündigung auch tatsächlich durchziehen wird: 2003 kündigte er bereits schon einmal das Ende seiner Amtszeit an, verlängerte dann jedoch mehrmals seinen Vertrag.