Hamburg - Dritter Sieg in Folge: Die deutsche Dressur-Equipe hat beim CHIO in Aachen erneut den Nationenpreis gewonnen. Angeführt wurden die Deutschen von der überragenden Helen Langehanenberg. Die fünfmalige Olympiasiegerin Isabell Werth zeigte dagegen Schwächen. Auf Don Johnson blieb sie im internen Kampf um die Tickets zur Europameisterschaft hinter Anabel Balkenhol, die mit Dablino den besten Grand Pix ihrer Laufbahn hinlegte.

In Abwesenheit der großen Konkurrenten aus Großbritannien und den Niederlanden gelang den Deutschen mit 232,130 Punkten ein ungefährdeter Sieg. Langehanenberg setzte mit Damon Hill die Glanzlichter und gewann die Einzelwertung mit 81,128 Punkten souverän. Ihre Trainingskameradin Balkenhol (77,043) folgte ihr nach einer ebenfalls starken Vorstellung auf Platz zwei. Werth (73,979) und Debütantin Fabienne Lütkemeier belegten die Ränge sieben und zehn.

Wegen ihrer eigenen Leistung war Werth angefressen: "Schön ist etwas anderes. Wir hatten doch einige Spannungsmomente", sagte die 43-Jährige über ihren Ritt auf Don Johnson. Helen Langehanenberg verließ das Stadion dagegen strahlend. "Es war toll. Vielleicht gab es den ein oder anderen Wackler, aber das interessiert mich jetzt nicht. Ich will diesen Ritt einfach nur genießen", sagte die deutsche Vorreiterin.

Springreiter auf Platz drei

Die deutschen Springreiter haben haben den Sieg im Nationenpreis hingegen erneut verpasst. Die Mannschaft von Bundestrainer Otto Becker kam mit 21 Fehlerpunkten auf den dritten Platz und muss weiter auf den ersten Heimsieg seit 2008 warten. Vor 45.000 Zuschauern im ausverkauften Reiterstadion gewannnen die Niederlande (14 Punkte) vor den von Ex-Bundestrainer Kurt Gravemeier betreuten Belgier (17).