Tortaktik: Um einen Treffer zu erzielen, muss der Schuss besser als der Torhüter sein. Wenn die Schüsse nicht gut werden, hat sich die kanadische Eishockeymannschaft beim Deutschland-Cup wohl gedacht, muss der Keeper eben schlechter werden. Also irritiert Yves Sarault (l.) den Schweizer Martin Gerber (r.), so gut es geht. Das macht den Schlussmann mehr als schlecht - nämlich handlungsunfähig. Der Puck links unten hat gute Chancen, im Netz zu zappeln. Viermal musste Keeper Gerber beim 2:4 hinter sich greifen, nicht immer war er schuldig.