Eishockey: Debakel gegen den Weltmeister - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Eishockey Debakel gegen den Weltmeister

Das bislang so erfolgreiche deutsche Eishockey-Team musste beim Olympia-Turnier den ersten Rückschlag hinnehmen. Im Auftaktspiel der Hauptrunde zeigten die Tschechen dem DEB-Team deutlich die Grenzen auf.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Provo - Deutschland verlor am Freitagabend mit 2:8 (0:3, 1:3, 1:2) gegen Tschechien. Für die Mannschaft von Bundestrainer Hans Zach war es nach drei Vorrundensiegen die erste Niederlage in Salt Lake City.

"Das war genial und brillant, das Beste, was es auf der Welt gibt auf dem Eis", schwärmte Zach, "was die aufs Eis gezaubert haben, war beeindruckend. Das war Anschauungsunterricht für uns." Mit der Leistung seiner Spieler war der DEB-Coach "im Großen und Ganzen" zufrieden: "Aber wenn noch öfter so eine Lawine über sie hereinbricht, dann wird es schwierig, sie wieder aufzurichten."

Schnelle Führung der Tschechen

Während die DEB-Auswahl bei der WM 2001 in Deutschland den Tschechen noch ein 2:2 abgetrotzt hatte, war sie diesmal chancenlos. Vor 6303 Zuschauern in der Peaks Ice Arena nutzte NHL-Superstar Jaromir Jagr (4.) gleich die erste Gelegenheit zum 1:0. Petr Sykora (14.) und Milan Hejduk (17.) legten noch im ersten Drittel nach. Die weiteren Tore für den Weltmeister und Olympiasieger erzielten Martin Havlat (28.), Robert Lang (34.), wiederum Jagr (39.), Patrik Elias (54.) und Robert Reichel (59.).

Für Deutschland waren nur der Hannoveraner Leonard Soccio zum 1:4 (29.) und Stefan Ustorf aus Mannheim zum 2:6 (48.) erfolgreich. Torhüter Christian Künast von den München Barons, der sein Olympia-Debüt gab, wurde in der 30. Minute nach vier Gegentoren gegen Stammtorwart Marc Seliger von den Nürnberg Ice Tigers ausgewechselt.

Zwei deutsche Spieler aus der NHL waren zu wenig

Während die Tschechen insgesamt 20 NHL-Profis aufboten, wirkten im Zach-Team mit Jochen Hecht (Edmonton Oilers) und Marco Sturm (San Jose Sharks) nur zwei Profis aus der stärksten Eishockey-Liga der Welt mit. Torhüter Olaf Kölzig (Washington Capitals) musste wegen einer Knieverletzung noch zusehen.

Weitere Gegner für das DEB-Team in der Endrunde sind am Sonntag Kanada und am Montag Schweden (jeweils 3 Uhr MEZ). Sein erstes Hauptrundenspiel hatte Topfavorit Kanada überraschend mit 2:5 gegen Schweden verloren. Für das Viertelfinale am Mittwoch ist Deutschland bereits qualifiziert. Die Hauptrunde der besten acht Teams dient nur zur Ermittlung der Viertelfinal-Paarungen.


Deutschland - Tschechien 2:8 (0:3, 1:3, 1:2)
0:1 Jagr (3:52)
0:2 Sykora (13:35)
0:3 Hejduk (16:18)
0:4 Havlat (27:42)
1:4 Soccio (28:49)
1:5 Lang (33:44)
1:6 Jagr (38:33)
2:6 Ustorf (47:46)
2:7 Elias (53:05)
2:8 Reichel (58:42)
Deutschland: Künast (München Barons - ab 30. Seliger/Nürnberg Ice Tigers) / Schubert (München Barons), Goldmann (Moskitos Essen) - Ehrhoff, Kunce (beide Krefeld Pinguine) - Lüdemann (Kölner Haie), Benda (AK Bars Kasan/Russland) - Renz (K), Seidenberg (Adler Mannheim) / Hecht (Edmonton Oilers), Rumrich (Nürnberg Ice Tigers), Ustorf (Adler Mannheim) - Kathan (Kassel Huskies), Soccio (Hannover Scorpions), Sturm (San Jose Sharks) - Kreutzer, Abstreiter (beide Kassel Huskies), Reichel (Nürnberg Ice Tigers) - MacKay (Schwenninger Wild Wings), Hynes (Adler Mannheim), Loth (Kassel Huskies)
Tschechien: Hasek / Abwehr: Hamrlik, Skoula - Kabrle, Smehlik - Spacek, Kubina - Michal Sykora / Lang, Hrdina, Jagr - Dvorak, Reichel, Rucicky - Petr Sykora, Elias, Dopita - Havlat, Patera, Hejduk - Cajanek
Schiedsrichter: Acheson (Kanada)
Zuschauer: 6303
Strafminuten: Deutschland 10 - Tschechien 6