Mixed Zone: Massa verlängert bei Ferrari, Langen wird Bundestrainer - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Mixed Zone Massa verlängert bei Ferrari, Langen wird Bundestrainer

In Ferrari-Rot bis 2012: Der Brasilianer Felipe Massa bleibt zwei weitere Jahre Pilot beim italienischen Formel-1-Rennstall. Die Los Angeles Lakers haben Spiel drei der NBA-Finalserie in Boston gewonnen. Christoph Langen wird neuer Bob-Bundestrainer.
Ferrari-Pilot Massa beim Grand Prix der Türkei: "Es macht mich stolz"
Ferrari-Pilot Massa beim Grand Prix der Türkei: "Es macht mich stolz"

Ferrari-Pilot Massa beim Grand Prix der Türkei: "Es macht mich stolz"

Foto: Thanassis Stavrakis/ AP
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Hamburg - Der Brasilianer Felipe Massa hat seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag bei Ferrari bis Ende 2012 verlängert. Dies teilte das Team aus Maranello mit. "Ich bin glücklich, weitere zwei Jahre einen Ferrari fahren zu können. Es macht mich stolz, weiterhin mit einem Team arbeiten zu können, das für mich wie eine zweite Familie ist", sagte Massa.

Zufrieden zeigte sich auch Ferraris Teamchef Stefano Domenicali. "Felipe ist seit zehn Jahren bei Ferrari, und er ist mit uns als Fahrer und als Mensch gewachsen. Er hat sehr schwierige Zeiten erlebt und uns große Freuden beschert. Wir haben ein Zeichen der Stabilität für die Zukunft geben wollen. Wir sind von unseren beiden Piloten überzeugt, die ohnegleichen sind, was Talent, Geschwindigkeit und Teamgeist entspricht", so Domenicali. Massa belegt in der aktuellen Saison nach sieben von 19 WM-Läufen mit 67 Punkten den siebten Platz. Drei Ränge vor ihm ist Teamkollege Fernando Alonso (79) platziert.

Doppel-Olympiasieger Christoph Langen wird neuer Bob-Bundestrainer. "Im Laufe des Monats wird der Vertrag unterzeichnet. Ich freue mich. Bobsport ist mein Leben, davon kommt man nicht los", sagte Langen. Er soll einen Vierjahreskontrakt bis 2014 bekommen. Zuvor hatte der einstige Weltklassepilot mit der Bundeswehr eine grundsätzliche Einigung über eine Beendigung seines Jobs als Leiter der Sportförderkompanie Berchtesgaden erzielt. Der 48-Jährige wird die Nachfolge von Raimund Bethge antreten, der nach 20 Jahren auf diesem Posten in Rente geht. "Raimund hinterlässt eine große Lücke. Es wird nicht einfach, den erfolgreichsten Trainer zu ersetzen", sagte Langen.

"Es wird meine Hauptaufgabe sein, junge Leute bis Olympia 2018 zu Medaillenanwärtern zu machen. Ich denke, dass die Spiele in München stattfinden werden", sagte Langen, der bis dahin gern Bundestrainer bleiben würde: "In vier Jahren lässt sich ja nicht so viel bewegen." Außerdem will Langen in seiner Amtszeit den Bobsport in Zusammenarbeit mit dem Weltverband FIBT populärer machen. "Christoph zeichnet eine hohe Fachkompetenz aus. Zudem hat er ein Jahr erfolgreich als Nachwuchstrainer gearbeitet", begründete der deutsche Sportdirektor Thomas Schwab die Personalentscheidung. Langen hatte seine aktive Karriere aus gesundheitlichen Gründen im Oktober 2005 beendet.

Die Los Angeles Lakers haben zwei Tage nach der 94:103-Heimpleite das dritte Finale in der NBA bei Rekordmeister Boston Celtics 91:84 gewonnen. Der Titelverteidiger ging damit in der Best-of-seven-Finalserie 2:1 in Führung. "Wir haben niemals daran gezweifelt, dass wir hier gewinnen können. Wenn man der Beste sein will, muss man überall und zu jeder Zeit gewinnen", sagte Lakers-Guard Derek Fisher, mit 16 Punkten zweitbester Werfer seines Teams hinter Superstar Kobe Bryant (29). Dabei sah es zu Beginn der Partie nach einem weiteren Erfolg der Gastgeber aus. Bereits nach wenigen Minuten lagen die Celtics dank Kevin Garnett, der es in der Partie auf 25 Punkte brachte, 12:5 in Führung, doch zur Halbzeit führten die Gäste mit zwölf Punkten.

Im zweiten Durchgang setzten die Gastgeber auf ihre Offensive und kamen Zeitweise auf 80:84 heran. Doch das letzte Viertel gehörte Derek Fisher. Er erzielte elf Punkte im Schlussabschnitt und sorgte zudem mit starken Aktionen in der Defensive für den wichtigen Sieg seiner Mannschaft. "Fisher hat heute den Unterschied ausgemacht", sagte Celtics-Coach Doc Rivers über den 35-Jährigen. Am Donnerstag im zweiten Heimspiel benötigt Boston nun dringend einen Sieg, um nicht bereits nach dem vierten Spiel mit dem Rücken zur Wand zu stehen. "Es ist wirklich sehr frustrierend, wenn du in der Offensive gut spielst, aber die Defensive nicht funktioniert. Da kommst du nicht ins Spiel", sagte Guard Ray Allen.

Mit 62 Jahren Verspätung hat der frühere Radprofi Eugene van Roosbroeck seine olympische Goldmedaille erhalten. Der Belgier hatte im Straßenrennen der Sommerspiele von London 1948 mit seinen zwei Mitstreitern die Teamwertung gewonnen. Nach dem Rennen fuhr das Trio ohne vom Sieg zu ahnen geradewegs mit dem Bus zurück in die Unterkunft und tags darauf weiter in die Heimat. Am Montag bekam van Roosbroeck die Medaille von IOC-Präsident Jacques Rogge überreicht. Sein früherer Teamkollege Lode Wouters war zu krank, um der nachgeholten Zeremonie beizuwohnen, Leon de Lathouwer ist mittlerweile verstorben. Wouters hatte in dem Rennen Platz drei belegt, de Lathwouter folgte direkt dahinter und van Roosbroeck wurde Neunter. " Nach dem Rennen herrschte damals das totale Chaos. Es gab keine Siegerehrung oder Bühne, wo man sich eine Medaille hätte abholen können", sagte der 82-jährige van Roosbroeck. "Wir haben gar nicht gewusst, dass es dafür eine Medaille gab."

Volleyball-Bundestrainer Giovanni Guidetti bleibt auch in der kommenden Saison Coach der Frauen von Vakifbank Istanbul. Trotz anderer Angebote aus Italien und der Türkei habe er seinen Vertrag um ein Jahr verlängert, berichtete der Frauen-Bundestrainer auf der Homepage des Deutschen Volleyball-Verbands. "Das Niveau in der türkischen Liga ist sehr hoch, und ich bin stolz, in einer Liga mit den weltbesten Spielerinnen und Trainern dabei sein zu können", sagte der 37-jährige Italiener, der seit vier Jahren die deutschen Frauen trainiert.

fsc/sid/dpa

Mehr lesen über

Verwandte Artikel