Athen - "Irgendetwas hat in der Schulter geknirscht", schilderte Weller sein Unglück nach einem misslungen Reißversuch über 200 Kilo, "ich bin eben 35 und zu alt für diese Scheiße." Völlig frustriert musste Weller den Wettkampf aufgeben und verschwand vorzeitig aus der Halle. "Vielleicht war dies das Ende. Ich weiß es noch nicht. Ich gehe jetzt", waren seine letzten Worte vor dem traurigen Abgang.

Gold in der Königsklasse der Gewichtheber sicherte sich wie bereits in Sydney Hossein Rezazadeh aus dem Iran mit 472,5 Kilogramm im Zweikampf. Im Stoßen verbesserte er seinen eigenen Weltrekord um 0,5 auf 263,5 Kilogramm. Hinter Rezazadeh kamen der Lette Viktors Scerbatihs mit 455,0 (205,0+250,0) sowie der Bulgare Welitschko Tscholakow mit 447,5 (207,5+240,0) auf die weiteren Medaillenplätze.

Durch Wellers Malheur blieben die deutschen Hantelstemmer zum ersten Mal seit 36 Jahren bei Olympischen Spielen ohne Medaille und gehen schweren Zeiten entgegen. "Wir wollten Geschichte schreiben. Die Chancen standen 50:50", sagte Bundestrainer Frank Mantek, "ich ziehe den Hut vor Ronny. Für mich ist er der größte Heber, den Deutschland je hatte." Ehefrau Manuela, die mit der neun Monate alten Tochter Joualina Marie am Mittag in Athen eingeflogen war, konnte das Missgeschick ihres Mannes kaum fassen: "Damit hatten wir nie gerechnet. Ganz bitter für uns, aber für mich bleibt Ronny der Stärkste."