Briancon - Der Wahlberliner absolvierte die Königsetappe am Mittwoch wegen einer Bronchitis völlig entkräftet und wurde wegen Zeitüberschreitungen aus dem Rennen genommen. "Ich will heute nur ankommen. In der Nacht hatte ich Schüttelfrost und 40 Grad Fieber", hatte der CSC-Profi vor dem Start am Mittwochmorgen in Courchevel gesagt. Doch es klappte nur mit dem Erreichen des Zielorts, die Zeit war zu schlecht. Voigt überschritt das Zeitlimit um 41 Sekunden und wurde aus der Wertung genommen.

Am Mittwoch hatte Voigt 46:43 Minuten Rückstand auf Tagessieger Alexander Winokurow (Kasachstan) vom T-Mobile-Team. Der 33-Jährige hatte die am Sonntag eroberte Führung im Gesamtklassement bereits am Dienstag auf der ersten Alpenetappe nach dem Ruhetag wieder an Lance Armstrong verloren.

Voigt war bei der Frankreich-Rundfahrt zum achten Mal seit 1998 am Start und erreicht nun Paris zum zweiten Mal nach 2003 nicht. Vor vier Jahren hatte der Ausreißerkönig bereits einen Tag das Gelbe Trikot getragen und die damalige Etappe nach Saran gewonnen. 1998 war er erster Träger des Tour-Bergtrikots.