Hamburg - Christoph Schubert gewann mit den Ottawa Senators 6:4 gegen die Florida Panthers. Schubert kam zwar nur elf Minuten zum Einsatz, bereitete aber das zwischenzeitliche 3:1 der Senators vor. Für die Kanadier, bei denen Dany Heatley drei Treffer erzielte, war es der vierte Sieg in Folge.

Marco Sturm unterlag dagegen mit den Boston Bruins 1:5 gegen Titelverteidiger Carolina Hurricans. Der Deutsche gab fünf Torschüsse ab, war aber kein einziges Mal erfolgreich. Ein Niederlage musste auch Dennis Seidenberg mit den Phoenix Coyotes beim 0:4 gegen Minnesota Wild hinnehmen. Nicht zum Einsatz kamen Torjäger Jochen Hecht bei den Buffalo Sabres und Olaf Kölzig im Tor der Washington Capitals. Die Capitals mussten vor eigener Kulisse beim 1:7 gegen die Toronto Maple Leafs bereits die fünfte Niederlage in Serie hinnehmen. Buffalo unterlag ebenfalls auf eigenem Eis 1:2 nach Verlängerung die Montreal Canadiens.