Sexten heißt der kleine Ort, den sich Angela Merkel dieses Jahr für ihre Sommerferien ausgesucht hat. 2000 Einwohner gibt es dort, ein paar Hotels und jede Menge hohe Berge. Ideales Gebiet für Menschen, die auch in ihrer Freizeit hoch hinaus wollen. Seit einer Woche marschiert die Bundeskanzlerin gemeinsam mit ihrem Mann und ein paar unauffälligen Bodyguards durch die Südtiroler Gipfellandschaften. Zweckmäßig gekleidet in Wanderstiefeln und Fliespullover. Die Bewohner von Sexten sind begeistert von ihrem Staatsgast, obwohl keiner die scheue Wanderin bisher gesehen hat. Dem Bürgermeister ließ Angela Merkel schon vorab mitteilen, dass "sie sich in ihren Ferien lieber nicht mit ihm treffen möchte. Ihr Besuch sei rein privater Natur". Direkten Kontakt haben nur die Angestellten des 3-Sterne-Hotels "Zur alten Post", in dem die Kanzlerin für 70 Euro die Nacht abgestiegen ist. Eine Woche ganz oben - Manka Heise über Merkels Traumreisen.

Es ist vollbracht: seit Anfang des Monats gilt die neue deutsche Rechtschreibreform verbindlich in Schulen und Behörden. Klingt bahnbrechend, ist es aber nicht. Denn die neue Reform der alten Rechtschreibreform ist ein ziemliches Reförmchen. Es geht um so gravierende Dinge wie die vermehrte Verwendung der doppel-s-Schreibweise, Getrennt- und Zusammenschreibungen und das erlaubte Apostroph bei einer personenbezogenen Zuordnung - zu deutsch: Rudi's Frittenbude ist jetzt korrekt. Die Wenigsten werden die Regeln durchschauen. Müssen sie auch nicht, denn der "Rat für deutsche Rechtschreibung" - der nach zehn Jahren Schreibchaos eingerichtet wurde - hat zahlreiche Neuerungen wieder einkassiert, Verwirrungen beseitigt und neue Ungereimtheiten hinzugefügt. Um sich Klarheit zu verschaffen, könnte der irritierte Schüler nun den Duden zur Hand nehmen. Doch auch dort wird er nicht viel schlauer. Denn in seiner neuen Ausgabe ist der Duden dazu übergegangen, bei einzelnen Wörtern "Schreib-Empfehlungen" auszusprechen. Unter dem Motto: So wäre es richtig, aber anders geht es auch. Ganz durcheinander gerät man, wenn man anstatt dem Duden den Konkurrenten "Wahrig" zu Rate zieht. Die Tatsache das Wahrig "allgemeinverständlich" zusammen und der Duden "allgemein verständlich" getrennt schreibt, ist so unverständlich wie das ganze Reformwerk. Adrian-Basil Mueller hat versucht zu verstehen.