Das Herz der Ozeanriesen Schiffsmotorenbau in Bayern
Vor mehr als 100 Jahren baute Rudolf Diesel bei MAN in Augsburg seinen ersten Motor. Heute entstehen dort riesige Schiffsdiesel für Kreuzfahrtschiffe.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
In einer der größten Gießereien Deutschlands werden die gigantischen Motorblöcke gegossen - um drei Uhr nachts, denn für den elektrischen Schmelzvorgang wird die Energie der gesamten Firma benötigt. Innerhalb einer Minute füllen 90 Tonnen geschmolzenes Metall die Gussformen. Jeder Fehler kann das Scheitern der Produktion bedeuten. Eine speziell angefertigte Transportbrücke bringt fünf der 20.000 PS starken Aggregate zur Verladung auf ein Binnenschiff. Über Neckar, Rhein und Ijsselmeer gelangen die Motoren zur Meyer-Werft nach Papenburg, wo sie im Bauch eines Luxusliners verankert werden.
SPIEGEL TV Extra beobachtet die Entstehung eines Schiffsmotors und begleitet den Schwertransport von Bayern an die Küste.