Hobo-Wörterbuch Von "Airedales" und "Flintstone-Kids"
Airedale:
Ein Tramp, der vorwiegend allein reist und diese Bezeichnung aus unerfindlichen Gründen der gleichnamigen Hunderasse verdankt
Bundle Stiff: Ein Hobo, der mit dem klassischen Bündel unterwegs ist. Der "Stiff" steht für "Kerl" oder auch "Tippelbruder", manchmal für einen "Besoffenen". Als "poor stiff" bezeichnet man ein "armes Schwein"
Bull: Ein Eisenbahn-Sicherheitsbeamter, der die Bahnstrecken kontrolliert. Füher wurden die illegal reisenden Tramps gewaltsam vom Bahngelände vertrieben, heute bringen die "Bullen" die Hobos häufig direkt ins Gefängnis
Catch out: Auf einen Güterzug springen
Flintstone Kids: Die neueste Generation von Hobos. Orange gefärbte Haare, Skateboards und Fleece-Sweater haben bei der so genannten Nasenring-Generation die dünnen Bärte und langen Wollmäntel der Ur-Hobos abgelöst
Frisco Circle: Eine Gruppe von Hobos wirft Geld auf einen Haufen, um von der Summe ein gemeinsames Besäufnis zu finanzieren
Full Timers: Vollzeit-Tramps, die von einem Job zum anderen reisen oder einfach aus Spaß unterwegs sind - 24 Stunden am Tag
Hobo: Gebildet aus der Bezeichnung "Hoe Boy" - ursprünglich Wanderarbeiter des 19. Jahrhunderts, die ihr Hab und Gut in einem Bündel mit sich trugen und dieses an ihrem Arbeitsgerät - einer Hacke (engl. hoe) - festbanden. Die mobilen Farmarbeiter sprangen auf Güterzüge, um schnell und kostengünstig von einem Job zum nächsten zu gelangen. In der Szene macht man sehr wohl Unterschiede: Im Vergleich zum Tramp, der aus purer Lust am Reisen unterwegs ist, gehören die Hobos zu einer Gruppe von Trainhoppern, die nach ihrem eigenen Ehrenkodex handeln, sich gegenseitig unterstützen und niemals stehlen oder betteln würden
Jungle: Ein Hobo-Camp
Recriders: Trainhopper, die kurze Erholungstrips unternehmen
Stamp Tramps: Tramps, die sich zwischen mehreren Städten bewegen und an jeder Station Essensmarken, so genannte "food stamps", besorgen. Restriktionen bei er Verteilung dieser Marken haben die Zahl der "stamp tramps" inzwischen erheblich reduziert
Streamlined: Hobos, die mit wenig oder gar keinem Gepäck reisen und dadurch mit dem ständigen Verdacht leben müssen, dass sie bei anderen Tramps schnorren oder etwas mitgehen lassen
Train Time: Die Zeit, nach der Hobos leben - nämlich die Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge
Quelle:
Matthew Power:
"Trainhopping: Living on Train Time, Dodging Railway Bulls, Riding Free for 3,600 Miles"
A Modern-Day Hobo's Journey Across Canada
In: The Adventure Lifestyle, Vol 3, No. 6 (December 2000-January 2001)