Ein Bahnübergang im polnischen Koszalin. Von der geschlossenen Schranke aber lässt sich ein Auto nicht aufhalten. Wie leichtsinnig das ist, merken die Insassen Sekunden später.