Ein Schlammbad mit unerfreulichen Folgen durchlebten sechs Baby-Elefanten im thailändischen Thap Lan Nationalpark - das Verlassen des Tümpels stellte sich als schwieriger heraus als gedacht.