Nur mit der Kraft der Gedanken schieben Affen die Arme eines Avatars vor und zurück. Eine Hirn-Maschinen-Schnittstelle übersetzt die Signale ihrer Nervenzellen in Bewegung. Das Forschungsexperiment an der Duke Universität im US-Bundesstaat North Carolina könnte eines Tages gelähmten Menschen helfen.