Das Überwachungsvideo aus dem US-Bundesstaat New York dokumentiert nicht nur die Panik der Frisörin - sondern auch ein tiefer gehendes Problem im Zusammenleben von Mensch und Hirsch.