Die regelmäßigen Gespräche mit jugendlichen Straftätern und ihren Eltern gehören zum Spezialkonzept der Hamburger Polizei im Einsatz gegen sogenannte Intensivtäter. Die Ermittler Thiel und Müller haben zwei neue Täter zugewiesen bekommen. Beide sind noch minderjährig und schon seit Monaten auf der schiefen Bahn.