Sondereinsatz für die Zivilfahnder aus Hamburg. Die Beamten halten an bekannten Szenepunkten nach Drogenhändlern und Gewalttätern Ausschau. Statistiken zufolge sind es oft dieselben Täter und meist sind sie jung. Die Ermittler Thiel und Müller werden auf einen Kleindealer angesetzt.