Die Millionenstadt Chicago ächzt unter arktischer Rekordkälte; viele öffentliche Einrichtungen sind geschlossen. Wer kann, bleibt zu Hause. Was ist mit Obdachlosen?