Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Der Ölkonzern Esso hilft selbst dabei mit, immer mehr seiner Raffinerien überflüssig zu machen: Zur selben Zeit, da die Esso-Manager beschlossen, ihre Raffinerie in Hamburg wegen der zunehmenden Einfuhr von Ölfertig-Produkten aus Nahost stillzulegen, verkauften sie ihre vor zwei Jahren stillgelegte Ölverarbeitungsanlage Milford Haven (Wales) komplett an den Herrscher von Adschman in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Dort soll die Raffinerie wieder aufgebaut werden. Mit 400 Millionen Pfund ist das nicht nur erheblich billiger, sondern geht auch viel schneller als der Bau einer neuen Anlage. Scheich Humeid Bin Raschid el-Nuami kann Esso schon 1988 mit eigenen Ölprodukten zusätzlich Konkurrenz machen.