Mühlheim/Essen - Damit haben die Beobachter nicht gerechnet: Nachdem Aldi 2003 und 2004 stagnierende bis rückläufige Umsätzen auswies, zeige die Bilanz für 2005 - die jüngste einsehbare - eine klare Trendwende, schreibt die "Lebensmittel Zeitung". Das Umsatzwachstum von Aldi Nord lag den Angaben zufolge bei plus 2,24 Prozent, Aldi Süd legte demnach um 2,34 Prozent zu.

Die Ergebnisse des Discounters liegen über den Schätzungen der Branchendienste, von denen die meisten negative Ergebnisse prognostiziert hatten. Der Umsatz von Aldi Nord liegt bei 9,87 Milliarden Euro, 10,72 Milliarden Euro erreichte Aldi Süd. Die Umsätze von Aldi kletterten damit insgesamt um 470 Millionen Euro, nicht eingerechnet die Umsätze der firmeneigenen Kaffeeröstereien von Aldi Süd. Diese sanken laut "LZ" von 360 auf 320 Millionen Euro.

Auf Nachfrage erklärte der Konzern, man wolle die Angaben nicht kommentieren. Die Bilanzen der insgesamt 66 Regionalgesellschaften von Aldi zeigen "eine insgesamt solide Geschäftsentwicklung", die Vorsteuerrendite sei trotz höherer Personalkosten aufgrund von längeren Öffnungszeiten sowie gestiegener Energiepreise stabil geblieben. Die Vorsteuerrendite für 2005 liegt bei Aldi Süd demnach bei rund 5,6 Prozent (Vorjahr: 5,68) vom Umsatz, Aldi Nord kommt laut "LZ" auf 3 Prozent.

Der Umsatz pro Filiale soll bei Aldi Süd fünf bis mehr als sieben Millionen Euro erreichen, die Spanne bei Aldi Nord soll zwischen 2,8 und 5,2 Millionen Euro (in Hesel) schwanken. Für das Geschäftsjahr 2006 stände eine erhebliche Belastung für die Aldi-Bilanzen aber bereits fest: Die Kosten für die Ausstattung von etwa 4100 Filialen mit Leergutrücknahmeautomaten dürften mit bis zu 80 Millionen Euro zu Buche schlagen.