Es war kurz vor Sonnenaufgang, als US-Astronautin Karen Nyberg auf den Auslöser drückte. Bei ihrem Blick aus einem der Fenster der Internationalen Raumstation (ISS) zeichnete sich Canadarm 2, ein Roboterarm an der Außenhülle, schwarz ab. Ein Großteil des Himmels über der Erde war in eine Aurora Australis getaucht. Ein Streifen von der Sonne beleuchteter Atmosphäre zeichnet sich in Blau ab.

Für US-Astronautin Nyberg neigt sich der ISS-Einsatz dem Ende entgegen. Am Sonntag wird sie zusammen mit Esa-Astronaut Luca Parmitano und dem Kosmonauten Fjodor Jurtschichin in eine Sojus-Kapsel steigen und zurück zur Erde fliegen. Die drei hatten die ISS Ende Mai gemeinsam erreicht.

Bis zu ihrem Abflug sind neun Raumfahrer an Bord der Station, was seit 2009 nicht mehr der Fall war. Am Donnerstag hatte eine Sojus-Kapsel angedockt, an Bord der Russe Michail Tjurin, Japaner Koichi Wakata und US-Astronaut Rick Mastracchio.